1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.BZ 3 00:00:44,385 --> 00:00:45,178 Sonraki durak: 4 00:00:45,636 --> 00:00:47,638 Kuzey Peachtree, Lakeview Bulvarı 5 00:00:54,062 --> 00:00:55,313 -Ah. Bok. 6 00:01:04,238 --> 00:01:06,365 Kuzey Peachtree, Lakeview Bulvarı 7 00:01:33,851 --> 00:01:35,436 -Tamam tekrar gideriz dolgu ile. 8 00:01:50,159 --> 00:01:51,369 Bunların hiçbiri. 9 00:01:51,828 --> 00:01:52,745 Öyle mi? 10 00:01:53,496 --> 00:01:55,623 Biz... Bunların hiçbirini istemiyorum. 11 00:01:56,124 --> 00:01:58,501 Sadece basit. Evet? 12 00:01:59,585 --> 00:02:00,336 Elbette. 13 00:02:10,054 --> 00:02:10,888 - Evet, ihtiyacımız olan tek şey bu. 14 00:02:11,389 --> 00:02:12,473 İhtiyacımız olan tek şey bu. 15 00:02:13,432 --> 00:02:14,100 Biz iyiyiz. 16 00:02:17,186 --> 00:02:17,895 -Bu kadar mı? 17 00:02:23,526 --> 00:02:25,820 Evet, eğer istersen bunları arkaya taşı 18 00:02:26,279 --> 00:02:26,946 Bu harika. 19 00:02:27,613 --> 00:02:29,073 Aksanlar, onlar değil tam önünde. 20 00:02:29,532 --> 00:02:30,324 -Davul mu? 21 00:02:30,783 --> 00:02:32,326 -Evet istemiyoruz hepsini duymak için. 22 00:02:32,994 --> 00:02:34,662 Onları yan zincirleyebilir misin? biraz mı? 23 00:02:35,204 --> 00:02:35,746 -Elbette. 24 00:02:36,414 --> 00:02:37,415 -Şef mutfakta! 25 00:02:37,832 --> 00:02:38,374 -Aah! 26 00:02:38,833 --> 00:02:40,209 -Atlanta'nın genç peygamberi burada! 27 00:02:40,793 --> 00:02:41,836 [heyecanlı sohbet] 28 00:02:42,336 --> 00:02:43,296 -İşte orada. Fırfır! 29 00:02:45,339 --> 00:02:46,424 Fırfır. 30 00:02:47,216 --> 00:02:48,426 Senin neyin var dostum? 31 00:02:48,885 --> 00:02:50,136 -Bu sizin davulcunuz. 32 00:02:50,761 --> 00:02:52,763 -Naber? Mauro. - Davulcu musun? 33 00:02:53,973 --> 00:02:55,349 Jay, al şunu, kardeşim. 34 00:02:56,267 --> 00:02:58,477 Hey, bu Mauro. gizli silah. 35 00:02:58,936 --> 00:03:01,022 Bir süre önce onlara şunu söyledim: pistte gerçek davullar istiyordu. 36 00:03:01,689 --> 00:03:03,107 -İşte bu yüzden burada. - Gerçek davullar. 37 00:03:03,566 --> 00:03:05,484 Bu gerçek bir bok, bu gerçek Atlanta saçmalığı. 38 00:03:05,943 --> 00:03:06,861 Hey, hey, hey... 39 00:03:07,445 --> 00:03:08,738 Hey, parçayı çal. 40 00:03:09,197 --> 00:03:10,281 Bırakın da duysunlar. Bu arkadaşı seviyoruz. 41 00:03:13,284 --> 00:03:15,119 ...Ben Ben Ben Ben... 42 00:03:18,372 --> 00:03:19,999 [birlikte şarkı söylüyorum] 43 00:03:28,382 --> 00:03:30,718 - Teşekkürler dostum. - Evet, sorun değil. Teşekkür ederim. 44 00:03:35,056 --> 00:03:36,057 - Bu geçen sefere göre daha az. 45 00:03:36,557 --> 00:03:38,184 - Ne bekliyorsun dostum? üzerinde fills oynuyorsun 46 00:03:38,726 --> 00:03:40,728 hip-hop şarkısı. Sadece onunla mutlu ol. 47 00:03:42,146 --> 00:03:43,272 [gülüyor] 48 00:03:43,522 --> 00:03:44,649 Peki, endişelenme. 49 00:03:47,235 --> 00:03:48,361 Bir sonraki sefere seni alırız. 50 00:03:52,240 --> 00:03:53,282 İçerisi iyi görünüyor bebeğim. 51 00:03:55,034 --> 00:03:57,912 (Anlaşılmıyor) Ah, seni görüyorum. 52 00:03:58,496 --> 00:04:00,331 Bu lanet pist kötü, dostum. 53 00:04:17,848 --> 00:04:18,683 -Merhaba? 54 00:04:19,225 --> 00:04:20,685 -Hey, depodayım. 55 00:04:21,602 --> 00:04:22,478 - Hangi depo? 56 00:04:22,937 --> 00:04:23,854 Beni alabilirsin, değil mi? 57 00:04:24,397 --> 00:04:25,773 - Ahhhh - Eşyalarımı almam lazım. 58 00:04:26,232 --> 00:04:27,066 Beni alabilirsin yine de, öyle mi? 59 00:04:27,525 --> 00:04:28,901 - Bak, işe çağrıldım Bugün seni alamayacağım. 60 00:04:29,402 --> 00:04:31,862 Bu benim takımım, tamam mı? 5 davul ve zil gibi 61 00:04:32,321 --> 00:04:34,323 ve donanımım. yapamam tüm bunlarla birlikte buradan git. 62 00:04:34,865 --> 00:04:36,409 -Bu benim için bir öncelik değil. Mauro, tamam mı? 63 00:04:36,909 --> 00:04:37,743 İşe çağırılıyorum. İşe gidiyorum. 64 00:04:38,286 --> 00:04:40,079 -Beni alabileceğini söylemiştin. Kızmayın. 65 00:04:40,579 --> 00:04:41,956 - Beni ara dedim ve bir plan yapabiliriz. 66 00:04:42,415 --> 00:04:44,792 - İşte bu, tamam mı? Bu son şey, 67 00:04:45,251 --> 00:04:46,794 ve sonra elimizde yok artık bu boku yapmak. 68 00:04:47,753 --> 00:04:50,131 Olivia, sadece bir şeye ihtiyacım var bugün sikilmemek için. 69 00:04:51,924 --> 00:04:53,426 Lütfen Olivia. bana yardım edebilir misin? 70 00:04:53,884 --> 00:04:55,428 - İşleri kaotik hale getiriyorsun, Mauro. 71 00:04:56,053 --> 00:04:57,305 Oyunculuk yapmana izin veremem sanki hâlâ birlikteymişiz gibi 72 00:04:57,763 --> 00:04:59,348 ne zaman olursa olsun sizin için uygun. 73 00:04:59,974 --> 00:05:01,309 Nerede uyuyorsun? - Her neyse. 74 00:05:01,809 --> 00:05:03,311 - Bu kulağa hoş gelmiyor. - Bunu yapmayacağım. 75 00:05:03,811 --> 00:05:05,479 Bu ne olursa olsun, Bunu yapmayacağım. 76 00:05:08,441 --> 00:05:11,068 -Tamam yani bu birim gecikmiş durumda. 77 00:05:11,569 --> 00:05:14,071 Şimdi, politikanız şu: Ücretin ödenmesi için 30 günlük süre, 78 00:05:14,947 --> 00:05:16,657 zorunda kalmadan önce üniteyi boşaltın. 79 00:05:17,116 --> 00:05:18,701 - Ama benim birimim değil. ben İçeride sadece bir şey var. 80 00:05:19,160 --> 00:05:21,037 -Biri ücreti ödeyene kadar ben kimsenin içeri girmesine izin verilmiyor 81 00:05:21,537 --> 00:05:23,164 -Kardeşim. Anahtarlar sende. 82 00:05:23,622 --> 00:05:24,999 Sadece lanetimi almam lazım Kit buradan çık, tamam mı? 83 00:05:25,416 --> 00:05:26,500 Sadece açabilirsin. O şeyi çıkaracağım. 84 00:05:26,876 --> 00:05:27,835 -Buna yetkim yok herhangi birinin içeri girmesine izin verin. 85 00:05:28,252 --> 00:05:28,961 -Yani açabilir misin? 86 00:05:29,462 --> 00:05:31,964 -Üzgünüm. Yani on gün var Ek süre için kalan pencere 87 00:05:32,548 --> 00:05:34,800 ve sonra bu olur... 88 00:05:35,301 --> 00:05:36,302 -Ne kadar vakti var? Ne, 10 gün mü? 89 00:05:36,802 --> 00:05:38,220 - ...hepsini katlamam lazım açık artırma için içindeki öğeler. 90 00:05:40,514 --> 00:05:42,141 - Peki maliyeti ne kadar? 91 00:05:43,434 --> 00:05:46,145 -Yani toplam ücret 248 dolar olacak... 92 00:05:47,646 --> 00:05:49,565 Ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun dostum? 93 00:05:51,192 --> 00:05:52,151 Ah. Kahretsin! 94 00:05:55,905 --> 00:05:58,908 Hey, benim hatam. 95 00:06:00,117 --> 00:06:00,785 İyi misin? 96 00:06:01,619 --> 00:06:02,495 -Polisleri arıyorum. orospu çocuğu. 97 00:06:02,995 --> 00:06:04,163 Hey, bekle. Devam etmek. 98 00:06:05,081 --> 00:06:06,207 Yo, yo.. Buraya gel. 99 00:06:06,707 --> 00:06:07,249 Hey! 100 00:06:07,625 --> 00:06:08,334 Bırak kardeşim. 101 00:06:10,044 --> 00:06:11,087 Bırak! 102 00:06:16,509 --> 00:06:17,259 - Hey! 103 00:06:18,302 --> 00:06:19,678 Hey, kahretsin. Gel buraya geri dön. 104 00:06:20,846 --> 00:06:21,597 Polisleri arıyorum. 105 00:06:22,640 --> 00:06:23,933 Lanet polisleri arıyorum! 106 00:07:21,031 --> 00:07:22,950 Hey, Lee, naber? Mauro'ydu. 107 00:07:23,534 --> 00:07:25,453 Aslında geçmek üzereyim şu anda D.C. aracılığıyla. 108 00:07:25,953 --> 00:07:28,497 Görmek istedim... Nazikçe çökecek bir yere ihtiyacım var 109 00:07:29,039 --> 00:07:30,499 bir çift için... 110 00:07:30,958 --> 00:07:32,585 Kahretsin iyi değil 111 00:07:33,085 --> 00:07:34,503 şu anda ne olduğunu biliyorsun Diyorum ki? 112 00:07:35,337 --> 00:07:37,089 Evet olursa bana haber ver buralardasın. 113 00:07:40,050 --> 00:07:41,635 Evet dostum, hepiniz yapmadınız mı? misafir odası var mı? 114 00:07:42,178 --> 00:07:44,638 Ahh. Evet sen iyi. İyisin. 115 00:07:45,139 --> 00:07:46,348 Hayır, başka bir yer bulacağım. 116 00:08:07,036 --> 00:08:07,995 Naber, Tony? 117 00:08:08,537 --> 00:08:10,122 Yo, geçmek üzereyim Philly bu turda. 118 00:08:10,706 --> 00:08:11,457 buralarda mısın? 119 00:08:12,666 --> 00:08:13,417 Anladım. 120 00:08:13,918 --> 00:08:14,460 Elbette. 121 00:08:15,252 --> 00:08:16,962 Her şey yolunda dostum. Yakala bir dahaki sefere sen. Tamam kardeşim. 122 00:08:28,057 --> 00:08:30,601 Lanet olsun kardeşim. bu biraz Gerçekten New York boku. 123 00:08:31,101 --> 00:08:32,478 Yani hepiniz olmayacaksınız onlar oradayken 124 00:08:32,978 --> 00:08:34,188 mekanı yok etmek... 125 00:08:35,314 --> 00:08:36,106 Sadece fareler mi? 126 00:09:00,214 --> 00:09:00,923 Mauro mu? 127 00:09:31,161 --> 00:09:32,162 - 1, 2, 3... 128 00:09:32,705 --> 00:09:33,455 1, 2... - Tamam, ritimde değil. 129 00:09:33,914 --> 00:09:34,915 - Ritimde değil misin? düşündüm ritimdeydi. 130 00:09:35,332 --> 00:09:36,917 - 1-2-3, 1-2-3-4... Bunu aldın, git. 131 00:09:37,418 --> 00:09:39,712 - 1-2, 1-2-3, 1-2-3-4... - Terliyorsun. 132 00:09:40,212 --> 00:09:42,464 - Terliyorum çünkü son derece sıcak- 133 00:09:42,965 --> 00:09:45,259 - Çok fazla düşünüyorsun. - Hayır. Çok fazla düşünmüyorum. 134 00:09:45,759 --> 00:09:47,261 - Ben orada değilim grup, sanki getirilmiş gibiyim 135 00:09:47,720 --> 00:09:50,097 başkalarının müziğini çalmak için. - Bu bir grup değil, tamam mı? 136 00:09:50,598 --> 00:09:52,600 - Geçen gün olduğu gibi, ben bu adam için bir şarkıda çalındı, 137 00:09:53,100 --> 00:09:55,436 o gelecek vaat eden biri gibi rapçi Yung Frill... 138 00:09:56,103 --> 00:09:58,022 - Bekle, özür dilerim, kapa çeneni siktir et. Ciddi misin? 139 00:09:58,522 --> 00:09:59,940 Onu tanıyor musun? -Evet elbette tanıyorum. 140 00:10:00,441 --> 00:10:01,775 Bu çok hoş. - Sorun değil. 141 00:10:02,276 --> 00:10:03,819 Onunla aynı odadasın. Sanki sana para veriyor 142 00:10:04,320 --> 00:10:05,904 sanatını onunla yapmak sanatını yapıyor. 143 00:10:06,405 --> 00:10:07,031 Evet. 144 00:10:08,657 --> 00:10:09,491 Bu gerçekten harika. 145 00:10:10,034 --> 00:10:11,243 Boston'a ne diyorlar? Beantown'u mu? 146 00:10:11,785 --> 00:10:13,329 Burada kuruldun, yapacaksın Mezun olduktan sonra burada mı kalacaksın? 147 00:10:13,912 --> 00:10:16,123 -Evet annemi kesinlikle tanıyorum geri dönmeyi sevmemi istiyor. 148 00:10:16,624 --> 00:10:17,791 "Çok uzak", ama bu delilik, 149 00:10:18,292 --> 00:10:19,710 Deli asla olmaz mümkün değil, hayır, hayır. 150 00:10:20,919 --> 00:10:22,296 Onu aramalı mıyız? - Kim, anne? 151 00:10:22,796 --> 00:10:23,422 Hayır. 152 00:10:23,672 --> 00:10:24,506 - Neden korkuyorsun? - Hayır. 153 00:10:24,965 --> 00:10:25,591 Bunun kötü bir fikir olduğunu mu düşünüyorsun? 154 00:10:26,091 --> 00:10:27,217 Evet, o tam bir paranoyak. 155 00:10:27,718 --> 00:10:28,761 - Evet, o endişeleniyor çünkü 156 00:10:29,219 --> 00:10:30,346 o ne olduğunu bilmiyor seninle devam ediyorum. 157 00:10:31,347 --> 00:10:32,306 Birdenbire umurunda mı oldu? 158 00:10:39,188 --> 00:10:40,439 Hey, benim bölgem burası. 159 00:10:40,898 --> 00:10:41,857 - Buna işbirliği denir. 160 00:10:42,024 --> 00:10:42,441 Hı-hı. 161 00:10:42,608 --> 00:10:43,192 Ekip çalışması denir. 162 00:10:45,194 --> 00:10:46,487 Bu Chelsea mi? - Evet. 163 00:10:47,029 --> 00:10:48,113 Chelsea! 164 00:10:48,614 --> 00:10:49,907 Dünyanın en pis kokulu köpeği. 165 00:10:50,407 --> 00:10:51,742 - Çok kötü kokuyordu. 166 00:10:52,368 --> 00:10:54,036 Biliyor musun, bunlardan birini gördüm bir keresinde suyun altındayken. 167 00:10:54,495 --> 00:10:55,162 - Ne demek istiyorsun? su altında mı? 168 00:10:55,621 --> 00:10:56,580 - Her zamanki gibiyim sualtı, 169 00:10:56,914 --> 00:10:58,832 tüplü dalış gibi şeyler yapmak ve sınıf için bok. 170 00:10:59,333 --> 00:11:00,959 - Bekle, yaptığın şey bu üniversite, tüplü dalış mı yapıyorsun? 171 00:11:01,502 --> 00:11:02,586 Evet, anladım tüplü dalış dersi. 172 00:11:03,420 --> 00:11:04,296 Evet. - Ne oluyor? 173 00:11:04,755 --> 00:11:06,715 Su altında hayvanları inceliyorum bu yüzden su altına gitmem gerekiyor. 174 00:11:07,174 --> 00:11:08,092 gitmeliydim üniversiteye. 175 00:11:08,676 --> 00:11:10,010 Evet, asla çok geç değil. Okyanusun sana ihtiyacı var. 176 00:11:12,054 --> 00:11:13,055 Çıkıyor musun? 177 00:11:13,931 --> 00:11:14,890 Hala Olivia'yla mı konuşuyorsun? 178 00:11:15,766 --> 00:11:16,433 Hayır. 179 00:11:16,934 --> 00:11:17,726 HAYIR? - Artık değil. 180 00:11:18,811 --> 00:11:19,520 Senden ne haber? 181 00:11:20,270 --> 00:11:21,188 - Görüyordum... 182 00:11:21,772 --> 00:11:24,024 ah, bu kız bir süreliğine aslında biraz. 183 00:11:24,483 --> 00:11:25,984 - Ah! Evet, ilk ilişki... 184 00:11:26,485 --> 00:11:27,820 bir kızla, evet. Çok güzeldi. 185 00:11:28,320 --> 00:11:29,071 Bu... 186 00:11:30,030 --> 00:11:31,073 Bu tuhaf mıydı? 187 00:11:31,573 --> 00:11:32,366 - Tuhaf mıydı? 188 00:11:32,825 --> 00:11:33,575 Çok tuhafsın. 189 00:11:34,118 --> 00:11:35,994 Bilmiyorum dostum. - Tuhaf değildi, hayır. 190 00:11:36,495 --> 00:11:39,873 Ama çok daha fazlası dinliyorum ama. 191 00:11:40,708 --> 00:11:41,583 Bu senin için zor muydu? 192 00:11:42,960 --> 00:11:43,752 - Neden bunu yapmak zorundasın? böyle mi söyleyelim? 193 00:11:44,211 --> 00:11:45,462 Çok fazla konuştuğumu mu düşünüyorsun? - Ben öyle bir şey söylemedim. 194 00:11:45,879 --> 00:11:47,047 Dinlemede kötü olduğumu düşünüyorsun ve çok mu konuşuyorum? 195 00:11:47,506 --> 00:11:48,674 Hayır bak seni görmedim iki yıl içinde dostum. 196 00:11:49,133 --> 00:11:50,634 Ne kadar konuştuğunu bilmiyorum. - Çünkü görünüşe göre öyleyim. 197 00:11:51,176 --> 00:11:53,637 Görünüşe göre çok benim için zor. 198 00:11:54,179 --> 00:11:56,432 Ayar yapıyordum, sol ve sağ. 199 00:11:58,851 --> 00:11:59,977 Kahretsin. 200 00:12:00,561 --> 00:12:01,645 - Nasılsın? - Üzgünüm. Hey. 201 00:12:02,479 --> 00:12:04,148 Bu Mauro, kardeşim Mauro. - MERHABA. 202 00:12:04,606 --> 00:12:05,733 Bu Bloo. Bloo burada yaşıyor. 203 00:12:06,400 --> 00:12:07,693 Evet. Ben de burada uyuyorum. 204 00:12:08,986 --> 00:12:09,570 Evet. 205 00:12:10,070 --> 00:12:10,571 Sağ. 206 00:12:11,029 --> 00:12:12,156 Daha sessiz olacağız. Teşekkür ederim. 207 00:12:12,656 --> 00:12:13,741 Seni seviyorum. - Ben de seni seviyorum. 208 00:12:14,241 --> 00:12:15,617 Tatlı rüyalar. Seninle tanışmak güzeldi. 209 00:12:16,118 --> 00:12:16,994 Evet, ben de seninle tanıştığıma memnun oldum. 210 00:12:17,494 --> 00:12:18,120 İyi geceler. 211 00:12:20,873 --> 00:12:22,207 O en iyisidir. - Komik biri. 212 00:12:22,666 --> 00:12:23,667 Evet, onunla yaşamayı seviyorum. 213 00:12:24,168 --> 00:12:28,005 O odada ve sonra yanındaki oda, bu Mal. 214 00:12:28,756 --> 00:12:29,965 O bizim diğer oda arkadaşımız. 215 00:12:30,758 --> 00:12:32,593 Ben ve o eskiden daha yakın arkadaşlar, 216 00:12:33,761 --> 00:12:35,429 ama bilmiyorum, biz ayrı büyümüş gibi. 217 00:12:35,888 --> 00:12:37,514 Şimdi tıpkı şöyle: o lanet bir hayalet gibi 218 00:12:38,056 --> 00:12:39,141 ...dürüst olmak gerekirse burada yaşayan kişi. 219 00:12:39,808 --> 00:12:41,560 Şu anda evde olabilir. Kelimenin tam anlamıyla bilmiyorum. 220 00:12:43,312 --> 00:12:44,480 Ama Bloo ve ben daha yakınız ve bu eğlenceli. 221 00:12:44,938 --> 00:12:45,689 Güzel. Bunu sevdim. 222 00:12:47,274 --> 00:12:48,609 kendini bulduğuna sevindim insanlar, biliyor musun? 223 00:12:49,151 --> 00:12:50,486 Sen kahrolasısın tüplü dalış... 224 00:12:51,403 --> 00:12:52,863 Kira ödüyorsun. Bir pizza aldın. 225 00:12:53,322 --> 00:12:55,491 Sen kahrolasısın.. Artık bir yetişkinsin. 226 00:12:56,992 --> 00:12:58,786 bence sen hastasın ziyarete gelmek için bir hafta izin aldı. 227 00:12:59,244 --> 00:12:59,870 Bence bu harika. 228 00:13:03,123 --> 00:13:03,874 Evet, elbette. 229 00:13:05,417 --> 00:13:06,335 Seni görmek çok eğlenceli. 230 00:13:30,859 --> 00:13:32,861 - Ve son bir şey. 231 00:13:35,823 --> 00:13:36,532 İyi geceler. 232 00:13:38,700 --> 00:13:39,535 'Gece. 233 00:17:04,489 --> 00:17:06,158 - Hey, Bernardo'yla birliktesin Ry-ot Müzik. 234 00:17:06,658 --> 00:17:07,325 Mesaj bırakın. 235 00:17:08,702 --> 00:17:09,411 Hey ahbap, naber? 236 00:17:09,995 --> 00:17:11,413 Bu... bu Mauro. Dinle... 237 00:17:12,372 --> 00:17:14,207 Lanet olsun, çantam çalındı. 238 00:17:14,916 --> 00:17:16,251 Yani çeki kaybettim... 239 00:17:16,918 --> 00:17:17,711 çek çalındı. 240 00:17:18,170 --> 00:17:19,963 Eğer o çeki iptal edebilirsen, ve bana yeni bir tane kes... 241 00:17:42,319 --> 00:17:43,070 - Mauro. 242 00:17:44,029 --> 00:17:44,988 Mauro, merhaba. 243 00:17:46,281 --> 00:17:47,032 Burada. 244 00:17:51,995 --> 00:17:53,371 Bu acıtacak elin. 245 00:17:55,582 --> 00:17:56,249 Güzel. 246 00:17:57,959 --> 00:18:01,088 Istakoz olabilirsin ve ton balığı teknesinin güverte görevlisi. 247 00:18:04,132 --> 00:18:07,677 Ah, bir dadımız var 3 yaşında bir çocuk için pozisyon. 248 00:18:08,136 --> 00:18:09,137 “Olmalı... 249 00:18:09,638 --> 00:18:12,015 50 kiloyu kaldırabiliyorum." Vay, bu büyük bir çocuk. 250 00:18:12,766 --> 00:18:14,559 Ama boşver. Çocuklardan nefret ediyorsun. 251 00:18:16,561 --> 00:18:17,312 Hayır, istemiyorum. 252 00:18:17,813 --> 00:18:20,482 Peki ya şöyle bakarsak davul çalma gösterileri için mi? 253 00:18:21,399 --> 00:18:22,943 Hayır, çünkü yapmıyorum kitim var. 254 00:18:23,443 --> 00:18:24,861 Hiçbir anlamı yok. Sorun değil. Sorun değil. 255 00:18:25,403 --> 00:18:26,029 İyiyim. 256 00:18:26,530 --> 00:18:27,864 - Ama çeki kaybetti. 257 00:18:28,365 --> 00:18:30,033 Bu adamı göreceksin Atlanta'ya döndük, değil mi? 258 00:18:30,659 --> 00:18:31,576 Bilmiyorum. 259 00:18:32,077 --> 00:18:33,411 Yani paraya şimdi ihtiyacım var. 260 00:18:33,954 --> 00:18:35,872 Ve Atlanta bir nevi ölü zaten benim için bitsin, mesela 261 00:18:37,499 --> 00:18:38,875 Yung Frill ile şu oturum-- 262 00:18:41,753 --> 00:18:43,463 Bunlar tarafından işe alınırsın sahte insanlar, 263 00:18:43,964 --> 00:18:46,842 ve seni oynaman için getiriyorlar aptal bir şarkıda. 264 00:18:48,051 --> 00:18:49,261 Ve istemiyorlar ilginç bir şey. 265 00:18:49,719 --> 00:18:51,388 Şöyle istiyorlar: temel saçmalık. 266 00:18:51,888 --> 00:18:53,140 Ve sonra gidiyorsun. 267 00:18:53,807 --> 00:18:55,517 Ve bu senin değil. Bu... 268 00:18:57,060 --> 00:18:59,271 Evet, para. Ama amaç ne? 269 00:18:59,771 --> 00:19:00,856 Güvenli müzik. 270 00:19:01,356 --> 00:19:02,440 İçinde hiçbir his yok. 271 00:19:03,024 --> 00:19:03,775 Bu berbat. 272 00:19:04,276 --> 00:19:04,985 Bu sadece... 273 00:19:06,653 --> 00:19:08,488 İhtiyacın var gibi görünüyor Atlanta'dan çıkmak için. 274 00:19:09,239 --> 00:19:10,157 Seni orada tutan ne? 275 00:19:12,742 --> 00:19:15,162 Yani herhangi bir şey var mı? 276 00:19:16,329 --> 00:19:17,539 Çünkü her yere gidebilirsin. 277 00:19:18,039 --> 00:19:19,332 Peki ya Chicago? 278 00:19:19,875 --> 00:19:21,042 Orayı gezmeyi sevdin, değil mi? 279 00:19:21,585 --> 00:19:23,712 Ve eski grup arkadaşının orada mı, şarkıcı adam? 280 00:19:24,171 --> 00:19:25,714 Evet, bilmiyorum. Belki. 281 00:19:26,381 --> 00:19:27,883 Neyse, her yere gidebilirsin. 282 00:19:28,842 --> 00:19:31,136 Yeni bir başlangıç yapın ya da başka bir şey. 283 00:19:35,015 --> 00:19:35,932 Ne düşünüyorum biliyor musun? 284 00:19:37,058 --> 00:19:37,684 Ne? 285 00:19:38,101 --> 00:19:39,311 - Sanırım bu şarkı oldukça büyük ol. 286 00:19:39,644 --> 00:19:40,187 Yung Frill'in şarkısı mı? 287 00:19:40,395 --> 00:19:41,313 Ne giyeceksin Grammy'lere mi? 288 00:19:41,688 --> 00:19:42,856 Bunu düşündün mü? Şimdi düşünmelisin. 289 00:19:43,273 --> 00:19:44,900 Akılda kalıcı olacağını düşünüyorum. Bence ritim harika olacak. 290 00:19:45,734 --> 00:19:46,902 Ve sanırım herkesin şöyle olacak, 291 00:19:47,360 --> 00:19:52,032 "Vay, bu davullar çok hastayım dostum." 292 00:19:53,325 --> 00:19:55,285 Sanırım öyle olacak düşündüğünden daha iyi. 293 00:20:00,040 --> 00:20:01,750 Hey dostum, bu Mauro. Az önce geri aradım... 294 00:20:02,209 --> 00:20:03,210 aldın mı bilmiyorum son mesajım. 295 00:20:03,668 --> 00:20:05,086 Ama sadece olup olmadığını görmek için aradım muhtemelen yapabilirsin 296 00:20:05,462 --> 00:20:06,713 O çeki benim için yeniden kes. 297 00:20:08,048 --> 00:20:09,674 Ne zaman istersen beni geri ara. 298 00:20:10,175 --> 00:20:10,842 Ben buralardayım. 299 00:22:20,013 --> 00:22:21,306 Ah. Vay be. 300 00:22:47,624 --> 00:22:48,458 Ah hey, naber? 301 00:22:50,377 --> 00:22:51,586 Hey, sen şununla yaşıyorsun... 302 00:22:52,337 --> 00:22:53,713 Ben İsa'nın kardeşiyim. 303 00:22:54,255 --> 00:22:54,923 Evet. 304 00:22:55,423 --> 00:22:56,591 sen arkadaşsın Yung Frill. 305 00:22:57,801 --> 00:22:58,468 Evet. 306 00:22:58,927 --> 00:22:59,719 Evet. 307 00:23:00,220 --> 00:23:00,970 Biz... 308 00:23:01,596 --> 00:23:02,263 Ne? - Öyleyiz. 309 00:23:02,931 --> 00:23:03,890 Evet, birlikte çalışıyoruz. 310 00:23:05,100 --> 00:23:05,767 Yani... 311 00:23:07,310 --> 00:23:07,894 Harika. 312 00:23:10,271 --> 00:23:12,690 Evet, sorun değil. 313 00:23:16,611 --> 00:23:18,071 Bunları içeri mi getiriyorsun? 314 00:23:18,613 --> 00:23:19,322 Hayır. 315 00:23:19,906 --> 00:23:20,865 Hayır, hayır, ben sadece... 316 00:23:21,783 --> 00:23:22,534 evet, hayır. 317 00:23:23,535 --> 00:23:24,911 Tamam, harika. 318 00:23:26,663 --> 00:23:27,372 Ah, bekle. 319 00:23:28,248 --> 00:23:28,873 Hım? 320 00:23:29,374 --> 00:23:30,834 Aslında beni içeri alabilir misin? 321 00:24:56,377 --> 00:24:57,045 Ah. 322 00:24:57,712 --> 00:24:58,379 Hayır. 323 00:26:23,673 --> 00:26:24,549 Teşekkürler. 324 00:26:36,894 --> 00:26:37,979 Parayla ne yaparsın? 325 00:26:38,646 --> 00:26:39,147 Bu da ne? 326 00:26:39,606 --> 00:26:40,440 ne yaparsın o para mı? 327 00:26:40,857 --> 00:26:41,899 Oh, sadece koyabilirsin burada. 328 00:26:42,191 --> 00:26:43,276 Hayır, yani bir kez sen parayı al, 329 00:26:43,651 --> 00:26:44,485 ne yapıyorsun paran mı? 330 00:26:46,487 --> 00:26:47,280 Harcayın kardeşim. 331 00:26:48,781 --> 00:26:49,532 Ne dediğimi biliyor musun? 332 00:26:51,492 --> 00:26:52,660 Tamam dostum. - Peki. 333 00:26:55,246 --> 00:26:56,205 İyi misin dostum? - Evet. 334 00:26:57,165 --> 00:26:57,665 Devam etmek. 335 00:28:17,203 --> 00:28:17,870 Hey! 336 00:28:27,505 --> 00:28:28,172 Naber? - Şşşt. 337 00:28:29,757 --> 00:28:30,675 Bloo bir proje üzerinde çalışıyor. 338 00:28:31,134 --> 00:28:32,844 Üstüne DJlik yapıyor siyah beyaz filmler... 339 00:28:33,344 --> 00:28:34,637 Ben aslında--unutuyorum neden? 340 00:28:36,097 --> 00:28:38,975 bu benim mi? eski tava mı? 341 00:28:39,475 --> 00:28:41,227 Evet, sanki benim eski bozuk tava 342 00:28:41,602 --> 00:28:42,729 birinci sınıftan itibaren. - Evet. 343 00:28:43,229 --> 00:28:44,105 Bununla ne yapıyorsun? 344 00:28:45,565 --> 00:28:46,232 Davul seti. 345 00:28:46,691 --> 00:28:47,400 - Bir bateri seti yaptın. 346 00:28:47,817 --> 00:28:48,901 Evet. - Bütün bunların dışında. 347 00:28:50,069 --> 00:28:50,737 Evet. 348 00:28:51,654 --> 00:28:52,321 Bu hoş mu? 349 00:28:53,531 --> 00:28:54,198 Bu çok hoş. 350 00:28:54,574 --> 00:28:56,200 Sen sakla. Zaten böylesi daha iyi. 351 00:28:56,701 --> 00:28:57,702 Tamam, içeri gel. İsterseniz katılabilirsiniz. 352 00:28:59,245 --> 00:28:59,871 Şşş. 353 00:29:05,501 --> 00:29:06,586 Geri dönüşüm yoluyla. 354 00:29:10,506 --> 00:29:13,217 Fazladan bir havlun var Kullanabilir miyim? 355 00:29:13,718 --> 00:29:15,011 Evet, sadece telefonu kapatıyorum kapımın arkası. 356 00:29:15,470 --> 00:29:16,429 TAMAM. - TAMAM. 357 00:29:18,765 --> 00:29:19,432 Biliyorum... 358 00:29:19,932 --> 00:29:21,225 Biliyorum, kapa çeneni. 359 00:30:08,147 --> 00:30:09,065 Çok çalışkan. 360 00:30:09,482 --> 00:30:10,775 İşte bu. Çalışkan. 361 00:30:11,275 --> 00:30:13,569 E-postalara cevap vermelisin. kağıtları toplamam lazım 362 00:30:14,070 --> 00:30:15,279 ve daha fazla e-posta. Daha fazla lanet e-posta. 363 00:30:15,780 --> 00:30:17,198 Günde bir milyon e-posta alıyorum. 364 00:30:17,698 --> 00:30:19,575 Her sikişte uyanıyorum sabah, insanlar delirmiş durumda. 365 00:30:20,159 --> 00:30:21,410 Her şey lanetle ilgili para. 366 00:30:21,869 --> 00:30:23,037 Hepsi bu. Yaptıkları tek şey bu. 367 00:30:23,538 --> 00:30:26,123 Amerika berbat. Üstesinden gelin. 368 00:30:39,512 --> 00:30:40,346 - Vay! 369 00:30:42,223 --> 00:30:42,890 Evet. 370 00:30:54,694 --> 00:30:56,153 - Aman Tanrım, oldukça iyi. 371 00:30:57,363 --> 00:30:58,155 Merhaba. 372 00:30:58,823 --> 00:30:59,866 Naber, kardeşim? 373 00:31:00,283 --> 00:31:01,784 Bunu almalısın başka bir yerde saçmalık yok. 374 00:31:02,285 --> 00:31:04,287 Burada oynayamaz mıyım? - Hayır, sesin sakin geliyor ve... 375 00:31:05,037 --> 00:31:06,455 Ama ses içeri giriyor restoran. 376 00:31:06,914 --> 00:31:08,416 Yöneticinin rahatsız etmesi şu anda dışarıda. 377 00:31:09,166 --> 00:31:10,293 Zorla kardeşim. 378 00:31:11,919 --> 00:31:13,087 Yine de böyle devam edin. Beni hissediyor musun? 379 00:31:13,546 --> 00:31:14,380 Devam etmek. 380 00:31:36,068 --> 00:31:37,320 Sadece elini içeri sok. 381 00:31:37,820 --> 00:31:39,030 Sadece ona ver bazı küçük evcil hayvanlar 382 00:31:39,488 --> 00:31:40,448 tam sırtının ortasında. 383 00:31:40,948 --> 00:31:42,283 Evet. Görmek? 384 00:31:42,742 --> 00:31:43,868 Aman Tanrım. - Sağ? 385 00:31:44,327 --> 00:31:45,286 İşte geliyor. - Vay. 386 00:31:45,536 --> 00:31:46,495 O seni seviyor. 387 00:31:46,913 --> 00:31:47,788 O seni seviyor. 388 00:31:48,998 --> 00:31:50,625 Dur, dur. 389 00:31:53,711 --> 00:31:56,631 Denediğimi hatırlıyor musun? bir kereliğine üstüne işemek mi? 390 00:31:57,131 --> 00:31:58,049 Ne? - Myrtle Plajı. 391 00:31:58,549 --> 00:32:00,051 - Üzerime işemeye mi çalıştın? -Denizanası seni soktu. 392 00:32:00,509 --> 00:32:01,093 Evet. - Evet. 393 00:32:01,594 --> 00:32:04,764 Ve sonra işemeye çalışıyordum seni kurtarmak için bacağına. 394 00:32:05,389 --> 00:32:06,849 Ama annemin gördüğü tek şey benim çıplak kalmaya çalışıyordum 395 00:32:07,350 --> 00:32:08,768 sahilde. O gidiyor lanet balistik. 396 00:32:09,143 --> 00:32:09,852 Bunu hatırladın mı? - Bunu hatırlıyorum. 397 00:32:10,186 --> 00:32:11,270 Çünkü ben öyleydim bacağının üstüne işemeye çalışmak 398 00:32:11,729 --> 00:32:12,813 - Çünkü ben değildim acı çekiyordu. 399 00:32:13,314 --> 00:32:13,981 - Hayır. 400 00:32:14,482 --> 00:32:15,441 Ama o geziyi hatırlıyorsun. - Hı-hı. 401 00:32:15,900 --> 00:32:17,485 Muhtemelen şuna benziyordu iyi bir aile gezisi. 402 00:32:21,530 --> 00:32:23,240 Bekle. şunu görüyor musun oradaki kişi? 403 00:32:23,950 --> 00:32:26,035 - Evet. - Ben de o işe başvurdum. 404 00:32:26,661 --> 00:32:27,453 Burada çalışmak için mi? - Evet. 405 00:32:27,912 --> 00:32:29,372 Hemen sonra başlayacaktı eğer alırsam mezun olurum. 406 00:32:29,830 --> 00:32:30,790 Şimdi haber almayı bekliyorum. 407 00:32:31,248 --> 00:32:33,084 - Yani sen de orada olurdun tank yüzüyor 408 00:32:33,542 --> 00:32:34,794 bok topluyor. - Büyük zaman. 409 00:32:35,211 --> 00:32:36,462 Ama bu sanki kurtarmanın bir parçası 410 00:32:36,712 --> 00:32:37,463 ve rehabilitasyon çalışmaları. 411 00:32:37,964 --> 00:32:39,882 Ve ayrıca, sen sadece o adamla tankta. 412 00:32:40,383 --> 00:32:41,759 Her gün yaptığım iş gibi 413 00:32:42,343 --> 00:32:43,219 burada olurdu. 414 00:32:43,803 --> 00:32:44,679 - Evet, buna bayılırsın. 415 00:32:46,180 --> 00:32:46,889 - Bu mükemmel olurdu. 416 00:32:48,015 --> 00:32:48,724 Yani... 417 00:32:49,517 --> 00:32:50,393 Hadi ama. 418 00:32:51,769 --> 00:32:53,562 Ne demek istediğimi anlıyor musun? - Kesinlikle evet. 419 00:32:56,649 --> 00:32:58,609 Aman Tanrım. Bu Myrtle. -İçeri gir, içeri gir! 420 00:32:59,110 --> 00:33:01,654 Üç, iki, bir... 421 00:33:12,581 --> 00:33:14,125 Ah, bak, bak, “Al yolumdan çekil. 422 00:33:14,667 --> 00:33:16,127 Kusura bakmayın, geciktim.” 423 00:33:17,169 --> 00:33:18,212 Koca anne geliyor. 424 00:33:18,921 --> 00:33:20,589 - Şuna bir bak. - Beyni yıkanmış. 425 00:33:21,173 --> 00:33:21,841 Hiçbir şey olmuyor. 426 00:33:22,299 --> 00:33:23,801 -Dolaşmaya devam et ve civarında. 427 00:33:24,260 --> 00:33:25,052 - “Ah, affedersiniz. 428 00:33:25,553 --> 00:33:27,346 Eğer yapabilseydim... eğer yapabilseydim hemen buraya getirin--oh! 429 00:33:28,014 --> 00:33:29,807 Ah, özür dilerim.” İşte başlıyoruz. 430 00:33:30,683 --> 00:33:31,559 Uyumsuz biri. 431 00:33:32,059 --> 00:33:32,768 - Bu adamı seviyorum. 432 00:33:33,227 --> 00:33:34,562 - O şöyle dedi: “Hayır, hepiniz tuhaflar.” 433 00:33:35,062 --> 00:33:35,771 - “Hepiniz sıkıcısınız. 434 00:33:36,272 --> 00:33:37,023 Ben dışarıdayım.” 435 00:33:38,024 --> 00:33:38,983 - "Aşağı iniyorum." 436 00:33:39,734 --> 00:33:40,901 - Başaracaktır. 437 00:34:46,884 --> 00:34:47,635 Geçmeniz mi gerekiyor? 438 00:34:47,676 --> 00:34:48,427 - Sadece bakıyorum... 439 00:35:38,394 --> 00:35:39,103 Evet. 440 00:35:39,728 --> 00:35:40,729 Evet. - Hey! 441 00:35:41,230 --> 00:35:42,857 - Woo-hoo. Anla. Kız! 442 00:35:43,607 --> 00:35:45,067 Aman Tanrım! 443 00:35:48,529 --> 00:35:49,488 Güzel hareketler! 444 00:35:49,989 --> 00:35:51,740 - Evet, harikasın. - Teşekkür ederim! 445 00:36:10,176 --> 00:36:11,719 - Hey, sesin duyuldu harika adamım. 446 00:36:12,511 --> 00:36:14,096 Teşekkür ederim. - Bu iyi. 447 00:36:59,808 --> 00:37:00,559 Hey. 448 00:37:02,645 --> 00:37:03,437 Hey. 449 00:37:04,063 --> 00:37:05,439 Yung Frill paylaştı senin bir resmin. 450 00:37:06,440 --> 00:37:07,149 Ah. 451 00:37:07,691 --> 00:37:08,651 Gördün mü? 452 00:37:12,821 --> 00:37:13,864 Sen istiyor musun? 453 00:37:20,037 --> 00:37:20,704 Hadi. 454 00:37:49,316 --> 00:37:51,527 Dizüstü bilgisayarımı saklamalıyım fişe takılı. Çok eski. 455 00:37:56,115 --> 00:37:56,907 Tamam, buldum. 456 00:37:57,783 --> 00:37:59,326 Ah, biraz benziyorsun bu konuda tombul. 457 00:37:59,785 --> 00:38:01,245 - Ne? - Evet, buraya gel. 458 00:38:01,829 --> 00:38:02,496 Hayır, istemiyorum. 459 00:38:02,997 --> 00:38:04,164 - Sağ? Bu tamamen sensin. 460 00:38:05,916 --> 00:38:06,500 Bakmak. 461 00:38:07,042 --> 00:38:07,710 Evet. 462 00:38:09,169 --> 00:38:10,754 - Çok havalı. -Ama tombul görünmüyorum. 463 00:38:11,755 --> 00:38:12,506 Biraz. 464 00:38:16,677 --> 00:38:18,304 Neden öylece duruyorsun? orada bir tuhaflık var mı? 465 00:38:22,891 --> 00:38:23,600 Oturmak. 466 00:38:27,730 --> 00:38:28,856 Onunla çalışmaktan keyif alıyor musun? 467 00:38:29,732 --> 00:38:30,941 Evet, evet. 468 00:38:31,442 --> 00:38:32,234 Çok eğlenceliydi. 469 00:38:40,909 --> 00:38:41,952 Bir sürü pisliğin var burada... 470 00:38:57,343 --> 00:38:58,552 Gömleğini çıkar. 471 00:39:00,596 --> 00:39:01,305 Ne? 472 00:39:20,324 --> 00:39:21,033 Devam etmek. 473 00:39:42,763 --> 00:39:43,430 Tamam aşkım. 474 00:39:47,059 --> 00:39:47,851 Şimdi benimkini çıkar. 475 00:40:05,786 --> 00:40:06,954 Bekle, bekle. - Ne? 476 00:40:07,454 --> 00:40:08,288 Bu aptal... 477 00:40:40,154 --> 00:40:41,071 Siktir et beni. 478 00:40:54,960 --> 00:40:56,670 Muhtemelen yapmalısın kanepeye geri dön. 479 00:41:13,312 --> 00:41:13,979 Sabah. 480 00:41:14,897 --> 00:41:16,148 Günaydın. Yiyecek aldın mı? 481 00:41:16,690 --> 00:41:17,941 Evet, biraz yumurta ister misin? - Evet, biraz yumurta istiyorum. 482 00:41:18,400 --> 00:41:19,401 Bu çok tatlı. 483 00:41:19,860 --> 00:41:20,652 - Kızarmış ister misin? Karıştırılmış mı? 484 00:41:21,111 --> 00:41:21,778 Şifreli yapabilir miyim? 485 00:41:22,279 --> 00:41:23,489 Evet, kargaşalar. Kesinlikle evet. 486 00:41:24,531 --> 00:41:25,616 Kahve ister misin? 487 00:41:26,116 --> 00:41:26,825 Evet. 488 00:41:33,165 --> 00:41:34,124 Bunu düşünüyordum... 489 00:41:34,583 --> 00:41:35,751 insanlar için performans sergilemek gibi sokakta. 490 00:41:36,627 --> 00:41:37,794 Gerçekten harika gibi. 491 00:41:38,420 --> 00:41:40,172 - Evet. Havayı itmek gibisin. 492 00:41:40,672 --> 00:41:43,133 Sanki titreşim gönderiyormuşsun gibi insanların kulak zarlarına. 493 00:41:43,634 --> 00:41:46,178 Ve bu balinaların nasıl olduğu gibi okyanusta iletişim kurmak, 494 00:41:46,678 --> 00:41:48,472 uzaklara gönderiyorum mesafeler ve saçmalık. 495 00:41:49,097 --> 00:41:51,016 Ve sanki fiziksel olarak 496 00:41:51,517 --> 00:41:53,519 insanları etkilemeden hatta onlara dokunuyorum. 497 00:41:54,019 --> 00:41:55,771 Çok hoş. Hiç yaptın mı bunu düşün? 498 00:41:57,940 --> 00:41:58,857 Ah... 499 00:42:00,692 --> 00:42:02,819 Aman Tanrım. Hey, Mal, naber? 500 00:42:03,487 --> 00:42:05,322 Bu benim kardeşim. Mauro. 501 00:42:05,739 --> 00:42:06,740 Mauro, bu Mal. 502 00:42:09,618 --> 00:42:10,327 Ah. 503 00:42:11,703 --> 00:42:12,454 Tanıştığıma memnun oldum. 504 00:42:12,955 --> 00:42:13,539 - Evet. 505 00:42:14,039 --> 00:42:16,333 - Kahve yapıyorum. Eğer bir fincan istersen. 506 00:42:18,835 --> 00:42:19,628 Hayır, iyiyim. 507 00:42:29,388 --> 00:42:30,097 İyi görünüyor. 508 00:42:39,398 --> 00:42:40,107 Tamam aşkım. 509 00:42:42,401 --> 00:42:43,110 Ne demek istediğimi anlıyor musun? 510 00:42:43,569 --> 00:42:44,319 - Evet, tuhaf. 511 00:42:45,779 --> 00:42:46,530 - Evet. 512 00:42:49,074 --> 00:42:49,825 Biraz kızarmış ekmek ister misin? 513 00:42:50,450 --> 00:42:51,118 - Evet. 514 00:43:25,235 --> 00:43:26,695 Vay. 515 00:43:27,237 --> 00:43:27,988 Ah. 516 00:43:28,572 --> 00:43:30,782 Aman Tanrım, bu adam gerçekten iyi, değil mi? 517 00:43:34,870 --> 00:43:36,455 Harikasın. 518 00:43:36,997 --> 00:43:38,081 Bu çok hoş. 519 00:44:16,703 --> 00:44:17,621 Hey. - Naber? 520 00:44:18,246 --> 00:44:23,335 Ben sadece orada yaşıyorum ve bu sadece... 521 00:44:24,002 --> 00:44:25,962 Erkek arkadaşım iyileşiyor ameliyattan. 522 00:44:26,463 --> 00:44:28,715 Sadece gözlerini lazerle yaptırdı ve bu berbat. 523 00:44:29,174 --> 00:44:29,800 Tamam. 524 00:44:30,300 --> 00:44:33,428 Yani eğer bunu sana verirsem, duracak mısın? 525 00:45:07,003 --> 00:45:08,046 - ...bir müzik festivali var 526 00:45:08,547 --> 00:45:10,465 burada oluyor parkın diğer tarafında. 527 00:45:48,003 --> 00:45:48,879 Oynamak ister misin? 528 00:45:51,047 --> 00:45:51,715 Evet. 529 00:45:52,841 --> 00:45:53,508 İşte buyurun. 530 00:45:54,009 --> 00:45:54,676 Evet, bunu yap. 531 00:45:55,260 --> 00:45:56,011 Ve sonra bunu yapın. 532 00:45:59,347 --> 00:46:00,265 Evet, buyurun. 533 00:46:02,934 --> 00:46:05,103 Bu farklı geliyorsa Ayağımı oradan çekiyorum. 534 00:46:06,271 --> 00:46:06,980 Şunu vurmayı dene. 535 00:46:08,940 --> 00:46:10,150 Ve ayağımı çekeceğim. Şimdi tekrar vur. 536 00:46:11,026 --> 00:46:11,693 İyi. 537 00:46:12,235 --> 00:46:12,944 Buna vurmak ister misin? 538 00:46:14,529 --> 00:46:16,490 İşim bitti. - İşin bitti mi? 539 00:46:17,949 --> 00:46:19,618 Tamam, senin şey nerede... 540 00:46:22,537 --> 00:46:23,914 Senin... annen baban var mı? 541 00:46:27,667 --> 00:46:28,335 Sen... 542 00:46:28,835 --> 00:46:29,586 Orada. 543 00:46:30,086 --> 00:46:31,254 Nerede? 544 00:46:33,256 --> 00:46:34,049 Bilmiyorum. 545 00:46:34,591 --> 00:46:35,258 Bilmiyor musun? 546 00:46:37,427 --> 00:46:38,136 Ah... 547 00:46:40,222 --> 00:46:40,889 Tamam. 548 00:46:42,724 --> 00:46:44,309 Bu tarafa gittiler ya da o tarafa mı gittiler? 549 00:46:46,770 --> 00:46:47,437 Bu taraftan? 550 00:46:48,688 --> 00:46:49,397 Tamam aşkım. 551 00:46:50,273 --> 00:46:50,982 Onları bulacağız. 552 00:47:02,911 --> 00:47:03,578 Balık tutmaktır. 553 00:47:04,204 --> 00:47:04,871 Bu bir olta. 554 00:47:07,833 --> 00:47:08,458 Hey! 555 00:47:08,959 --> 00:47:09,751 Bu senin çocuğun mu? 556 00:47:10,669 --> 00:47:11,711 Yoksa torunun mu? 557 00:47:16,675 --> 00:47:17,425 Büyükbabanın adı ne? 558 00:47:17,926 --> 00:47:18,677 - Ga-Ga. 559 00:47:20,262 --> 00:47:21,096 Onu görüyor musun? 560 00:47:22,264 --> 00:47:23,348 Etrafınıza bakın. Onu görüyor musun? 561 00:47:25,267 --> 00:47:26,393 Görüyor musun... Bu o mu? 562 00:47:26,852 --> 00:47:27,561 Bu o mu? 563 00:47:30,939 --> 00:47:31,898 - Bir çiçek. 564 00:47:32,399 --> 00:47:33,275 Sadece senin için. 565 00:47:34,192 --> 00:47:34,860 - Benim için? 566 00:47:35,861 --> 00:47:36,528 Teşekkür ederim. 567 00:47:37,112 --> 00:47:37,779 Teşekkür ederim. 568 00:47:45,161 --> 00:47:45,829 Affedersin. 569 00:47:46,329 --> 00:47:47,747 Yo, sadece bakıyorum biraz yardım için 570 00:47:48,206 --> 00:47:49,541 Bulmaya çalışıyorum bu çocuğun dedesi. 571 00:47:50,041 --> 00:47:51,459 Şey gibi bir şey var mı? kaybolup bulundu mu? 572 00:47:51,835 --> 00:47:52,419 - Bilmiyorum dostum. 573 00:47:52,878 --> 00:47:54,629 - Bana yardım eder misiniz? - Hayır, sana yardım edemem. 574 00:47:55,255 --> 00:47:56,464 ne yapmamı istiyorsun bu çocukla ne işin var? 575 00:47:56,756 --> 00:47:57,549 Bunu bırakacaksın çocuk burada mı? 576 00:47:57,841 --> 00:47:58,884 Hayır, ayrılmayacağım bu çocuk burada. 577 00:47:59,759 --> 00:48:00,427 Rahatlamak. 578 00:48:01,553 --> 00:48:03,388 - Bilmiyorum dostum. sen kendi başına dostum. 579 00:48:35,462 --> 00:48:36,171 Asher! 580 00:48:36,671 --> 00:48:37,422 Tanrıya şükür. 581 00:48:37,923 --> 00:48:38,757 Ah, güzel. 582 00:48:39,507 --> 00:48:40,216 Ne yapıyorsun? 583 00:48:40,383 --> 00:48:41,092 Ne yapıyorsun? 584 00:48:41,551 --> 00:48:42,928 Böyle çekip gitme, tamam mı? 585 00:48:43,428 --> 00:48:44,137 Bu ne? 586 00:48:45,263 --> 00:48:46,097 - Sen nesin... 587 00:48:46,556 --> 00:48:48,058 Burada neler oluyor dostum? - Ne? 588 00:48:48,808 --> 00:48:49,559 Çocuğunuz sanki... 589 00:48:50,018 --> 00:48:51,770 Kaybolmuştu dostum. Yardım etmeye çalıştım. 590 00:48:52,228 --> 00:48:53,063 - Nasıl yardım etmeye çalıştın? 591 00:48:53,730 --> 00:48:55,690 Bu yüzden onunla birlikteydim uzun, kardeşim. Neredeydin? 592 00:48:56,191 --> 00:48:57,484 Neden aramadın güvenlik falan mı? 593 00:48:57,984 --> 00:48:59,069 Bak dostum, ben sadece yardım etmeye çalışıyorum. 594 00:48:59,569 --> 00:49:00,320 İyi misin dostum? 595 00:49:01,196 --> 00:49:01,947 Evet. 596 00:49:02,822 --> 00:49:03,657 Büyükbabayı korkuttun. 597 00:49:04,157 --> 00:49:05,367 Öylece çekip gitme bu, tamam mı? 598 00:49:06,910 --> 00:49:07,577 Teşekkürler. 599 00:49:17,545 --> 00:49:19,464 [SESLİ MESAJ] Mesaj atlandı. Sonraki Mesaj. 600 00:49:19,965 --> 00:49:22,592 - Merhaba Mauro. Naber? Hala Boston'da mısın? Yukarı çek. 601 00:49:23,093 --> 00:49:24,886 Yeni bir grupla turneye çıkıyorum. Biz geliyoruz. 602 00:49:25,428 --> 00:49:27,514 Bir yerde oynuyorum Merkez Meydanı sanırım. 603 00:49:28,306 --> 00:49:29,933 Gelin gösteriyi görün. Sonra sana bir içki ısmarlarım. 604 00:49:30,433 --> 00:49:32,435 Yetişmek harika olurdu. dostum. Uzun zaman oldu. 605 00:49:33,228 --> 00:49:34,020 [SESLİ MESAJ] Mesajın sonu. 606 00:49:34,729 --> 00:49:35,438 [SESLİ MESAJ] Sonraki mesaj. 607 00:49:37,107 --> 00:49:38,733 - Evet dostum, Bernardo Ry-Ot Müzik 608 00:49:39,234 --> 00:49:41,319 Bak, seni geri getirmek istiyoruz başka bir Yung Frill seansı için. 609 00:49:41,861 --> 00:49:43,780 Yaklaşık iki katını aldık Geçen seferki bütçemiz vardı. 610 00:49:44,531 --> 00:49:47,575 Doğu Atlanta'da olacak. Duluth Caddesi'ndeki stüdyo. 611 00:49:48,326 --> 00:49:49,244 Bu pazartesi olacak. 612 00:49:50,078 --> 00:49:51,121 Ve sen buradayken, bununla ilgilenebiliriz 613 00:49:51,579 --> 00:49:52,622 diğer çek bu kayboldu. 614 00:49:53,123 --> 00:49:54,457 Peki. Vur bana istersen geri dön. 615 00:49:56,876 --> 00:49:57,711 [SESLİ MESAJ] Mesajın sonu. 616 00:49:58,253 --> 00:49:59,337 [SESLİ MESAJ] Bu mesajı silmek için-- 617 00:50:42,672 --> 00:50:44,090 buna güvenmiyorum küçük beyaz 618 00:50:44,591 --> 00:50:46,551 orospu çocuğu ile geriye doğru şapka takılı. 619 00:50:59,230 --> 00:51:00,732 Haydi millet. Yukarı çıkın! 620 00:51:01,232 --> 00:51:02,108 Utanma. 621 00:51:08,239 --> 00:51:08,948 Ah! 622 00:51:10,492 --> 00:51:11,493 Bu adama borcunu öde! 623 00:51:12,285 --> 00:51:13,620 Bu adama borcunu öde! 624 00:51:52,408 --> 00:51:55,203 [şarkı söylüyor] Bazen tanrıya planın ne olduğunu soruyorum. 625 00:51:55,745 --> 00:51:59,457 Şöyle cevap verdi: Da-da, da-da, da-da... 626 00:52:00,875 --> 00:52:02,919 . . . 627 00:52:05,755 --> 00:52:09,634 Şu anda, tam şimdi, Tanrı yavaşla dedi. 628 00:52:10,176 --> 00:52:12,595 Aramızda katiller var. Aramızdaki katiller. 629 00:52:16,432 --> 00:52:17,809 Nasılsınız? Dinliyor musun? 630 00:52:18,476 --> 00:52:21,938 [şarkı söylüyor] 631 00:52:22,730 --> 00:52:25,191 Evet. Ne yapacağımızı hepiniz biliyorsunuz. 632 00:52:31,030 --> 00:52:31,906 İşte başlıyoruz, hadi. 633 00:52:32,824 --> 00:52:33,491 Alkış. 634 00:52:35,994 --> 00:52:36,995 Mauro alkışlamıyor. 635 00:52:37,495 --> 00:52:38,705 Sakallı adamım, Onu al. 636 00:52:39,205 --> 00:52:39,956 Bu benim adamım. 637 00:52:42,417 --> 00:52:43,626 Peki burada ne yapıyorsun? Boston'da mı? 638 00:52:44,127 --> 00:52:45,003 - Şu anda oynuyorum sokaklarda. 639 00:52:45,545 --> 00:52:46,296 Ben sokak çalıyorum. 640 00:52:46,754 --> 00:52:48,882 Yalnız oynamak güzel çünkü Kendi işimi yapabilirim 641 00:52:49,757 --> 00:52:51,050 Bilmiyorum... 642 00:52:51,676 --> 00:52:53,553 İnsanlar burada para kazanıyor otobüs çalma durumuyla. 643 00:52:54,012 --> 00:52:54,846 - Para kazanıyorum. 644 00:52:55,346 --> 00:52:57,807 Ve sanki sadece bir doğrudan hat. Bu saf. 645 00:52:58,349 --> 00:52:58,975 Ne? 646 00:52:59,434 --> 00:53:01,978 Saf mı? -Bu saf! Ayrılık yok. 647 00:53:02,353 --> 00:53:03,980 Oradasın, sokaktasın, herkes sokakta. 648 00:53:04,480 --> 00:53:06,608 Arabalar geçiyor. Ses çıkarıyorsun. 649 00:53:07,108 --> 00:53:08,651 Bazı insanlar bundan hoşlanıyor. Bazı insanlar bundan nefret ediyor. 650 00:53:09,277 --> 00:53:10,153 Bu doğru. 651 00:53:10,653 --> 00:53:12,030 vermek zorunda değiller sen para. 652 00:53:12,530 --> 00:53:14,574 Ve bu gece ne oynadın rezervasyon ücreti için mi? 653 00:53:15,074 --> 00:53:15,825 Mekana para ödemeniz gerekiyor. 654 00:53:16,284 --> 00:53:17,118 Muhtemelen eve gidiyorsun... 655 00:53:17,577 --> 00:53:18,953 eve bir tane götürüyorum yine de hissetmek. 656 00:53:19,370 --> 00:53:20,205 - Duygu. 657 00:53:20,705 --> 00:53:22,290 Evet, ben de bunu yapmaya çalışıyorum söylemek gerekirse. His. 658 00:53:22,916 --> 00:53:24,334 Evet. - Evet, güzel. 659 00:53:24,876 --> 00:53:25,668 Bir sonraki konseriniz nedir? 660 00:53:26,753 --> 00:53:27,921 Bilmiyorum dostum. 661 00:53:28,963 --> 00:53:31,424 Ben lanet... kendi başımayım kız kardeşimin kanepesi, sadece-- 662 00:53:33,927 --> 00:53:35,553 Bu teklifi yeni aldım Atlanta'ya geri dön. 663 00:53:36,179 --> 00:53:37,805 Kiminle oynuyorsun? - Yine Yung Frill. 664 00:53:38,306 --> 00:53:39,974 Yine “Genç Heyecanı” mı? - Evet, Yung Frill. 665 00:53:40,725 --> 00:53:42,101 Yung Frill'i tanıyor musun? - Hayır. 666 00:53:42,602 --> 00:53:43,478 - Kesinlikle. 667 00:53:44,896 --> 00:53:45,605 - Sen... 668 00:53:46,147 --> 00:53:46,981 Şimdi kaç yaşındasın? 669 00:53:47,482 --> 00:53:48,149 - 26. 670 00:53:48,650 --> 00:53:49,984 - Gerçekten mi? - Evet. 671 00:53:50,485 --> 00:53:52,278 Bu oyunculuk için çok yaşlı sanki rol yapıyormuşsun gibi. 672 00:53:54,113 --> 00:53:57,075 Sadece söylüyorum, Lil dedin Frilly... 673 00:53:57,575 --> 00:53:58,993 Genç Frill mi? Lil Frill'i mi? - "Yung." 674 00:53:59,661 --> 00:54:01,079 Muhtemelen gitmemelisin aşağı ve ortalığı karıştır 675 00:54:01,537 --> 00:54:02,872 Yung Frill'in oturumu bu enerjiyle. 676 00:54:03,373 --> 00:54:04,666 Umalım ki haklı olsun. Hemen söyleyeyim. 677 00:54:05,917 --> 00:54:07,418 senin alman lazım birlikte yaşam ve sonra... 678 00:54:07,919 --> 00:54:08,378 - Kapa çeneni. 679 00:54:09,170 --> 00:54:10,964 - Hareket ediyorsun yani peki ya... 680 00:54:11,422 --> 00:54:12,548 Chicago'ya mı geliyorsun? 681 00:54:13,174 --> 00:54:16,052 Dediğim gibi çok şey var büyük müzisyenlerin 682 00:54:16,552 --> 00:54:19,722 biliyorsun, pek çok durum içine düşebilirsin hoşuna gidebilir. 683 00:54:20,431 --> 00:54:21,474 Ne demek istediğimi biliyorsun? - Chicago'yu mu? 684 00:54:21,849 --> 00:54:23,810 Bokunu oynayabilirsin, gerçekten ulaşmak 685 00:54:24,269 --> 00:54:26,145 olan bir şey işbirlikçi, biliyor musun? 686 00:54:26,604 --> 00:54:28,439 Bundan daha fazlası olan bir şey parçalarının toplamı. 687 00:54:29,274 --> 00:54:29,983 Evet dostum. 688 00:55:32,837 --> 00:55:33,504 - Ah. 689 00:55:33,588 --> 00:55:35,548 Tamam, eski tarz hip-hop. - Bunu yapabilirim. 690 00:55:36,382 --> 00:55:37,133 - Ah. 691 00:55:37,633 --> 00:55:38,343 Evet. 692 00:55:42,847 --> 00:55:43,514 Evet. 693 00:55:43,639 --> 00:55:44,515 Evet. 694 00:55:45,016 --> 00:55:46,684 Bunun bedelini millet ödeyecek. - Evet? 695 00:55:47,185 --> 00:55:48,353 - Peki plan nedir? 696 00:55:49,312 --> 00:55:51,773 Başarılı hip-hop davulcusu 697 00:55:52,357 --> 00:55:53,900 sokak sanatçısına, 698 00:55:54,567 --> 00:55:56,819 Carni'nin uyumasına kız kardeşinin kanepelerinde. 699 00:55:57,945 --> 00:56:00,490 - Senden ne haber? Mezun olacaksın ve sonra... 700 00:56:01,532 --> 00:56:03,451 Ne, yeni kurulan bir şirkette iş mi bulacaksın? 701 00:56:04,702 --> 00:56:05,453 “Bir başlangıç.” 702 00:56:05,912 --> 00:56:07,663 - Teknoloji kardeşim ol. - Teknisyen bir kardeş olabilir. 703 00:56:08,206 --> 00:56:09,374 - Evet? Para kazanmak lazım. 704 00:56:09,916 --> 00:56:10,833 - Yani satıldın mı? 705 00:56:11,292 --> 00:56:12,919 Siktir git. - Ne? 706 00:56:13,836 --> 00:56:14,837 Sadece seninle dalga geçiyorum. 707 00:56:16,631 --> 00:56:18,007 Parasız büyümek berbat, dostum. 708 00:56:18,800 --> 00:56:23,096 Beş yaşımdayken Salt Lake'te Şehir, kıştı, 709 00:56:23,638 --> 00:56:26,265 ve evimde bunların hepsi vardı eski borular. 710 00:56:27,016 --> 00:56:31,354 Etrafta eski eşek boruları var, ve dondular. 711 00:56:32,647 --> 00:56:35,483 Bunun üzerine annem beni aradı ve kız kardeşim mutfağa 712 00:56:35,983 --> 00:56:37,777 ve giydik küçük eldivenlerimiz 713 00:56:38,277 --> 00:56:41,406 ve bütün aile sanki ısınmaya çalışmak zorundaymış gibi 714 00:56:41,906 --> 00:56:43,616 bu donmuş borular ellerimiz. 715 00:56:45,326 --> 00:56:46,244 Hava çok soğuk. 716 00:56:47,245 --> 00:56:48,079 İşe yaramadı bile. 717 00:56:48,996 --> 00:56:50,915 Beş kadar denedik, altı saat. 718 00:56:51,416 --> 00:56:53,000 - Kahretsin. - Dostum... 719 00:56:54,127 --> 00:56:55,002 İşe yaramadı. 720 00:56:57,130 --> 00:56:59,048 asla yapmak istemiyorum yine o saçmalık. 721 00:57:07,765 --> 00:57:08,516 Bu nedir? 722 00:57:09,517 --> 00:57:11,018 Ne önemi var... - Sana söylemiyorum. 723 00:57:11,519 --> 00:57:12,937 - Neden? - Seni tanımıyorum. 724 00:57:13,438 --> 00:57:14,981 Ne? - Seni o kadar iyi tanımıyorum. 725 00:57:15,481 --> 00:57:16,107 Hadi. 726 00:57:17,608 --> 00:57:18,651 Bana söylemelisin. 727 00:57:21,070 --> 00:57:22,613 geri dönmeliyim kanepe, öyle mi? 728 00:57:26,659 --> 00:57:27,910 Henüz değil. 729 00:57:52,477 --> 00:57:53,561 Henüz okudun mu? 730 00:57:58,649 --> 00:57:59,817 ...Hootenanny mi? 731 00:58:06,282 --> 00:58:07,074 Gelecek misin? 732 00:58:09,243 --> 00:58:10,286 Evet, kontrol etmeliyim benim programım. 733 00:58:10,703 --> 00:58:11,871 Sadece bir tane var doğru cevap 734 00:58:12,246 --> 00:58:13,456 benim soruma sana soruyorum. 735 00:58:16,125 --> 00:58:17,335 Evet oynayacak mısın? bir şey mi? 736 00:58:17,793 --> 00:58:19,086 - Evet. - Kesinlikle evet. 737 00:58:20,338 --> 00:58:21,297 - Bilmiyorum. Serin. 738 00:58:21,756 --> 00:58:23,925 Yani, dışarı çıkıyorsun ve sokakta gösteri yapmak 739 00:58:25,343 --> 00:58:26,636 yabancılar ki bu korkunç. 740 00:58:27,136 --> 00:58:30,056 Yani en azından yapabileceğimi hissediyorum Arkadaşlarım gibi performans sergileyin. 741 00:58:30,556 --> 00:58:31,766 Ve bu sadece eğlenceli olurdu. 742 00:58:32,391 --> 00:58:33,226 - Evet dostum. 743 00:58:35,269 --> 00:58:36,479 Ah evet. 744 00:58:44,195 --> 00:58:45,613 Üzgünüm. Üzgünüm, devam et. 745 00:58:46,113 --> 00:58:46,864 Bekle, sen git. 746 00:58:47,323 --> 00:58:48,157 Sen başla. 747 00:59:22,567 --> 00:59:23,901 Nasıl tutuyorsun her gün mü yapıyorsun? 748 00:59:24,402 --> 00:59:26,237 Dinlenme gününe ihtiyacın var. Bir günlük izne ihtiyacın var. 749 00:59:26,737 --> 00:59:28,322 Gençleşmeniz gerekiyor. Ama bilmiyorum 750 00:59:28,739 --> 00:59:29,574 Nasıl olduğunu bile bilmiyorum bunu yapmak için. 751 00:59:29,949 --> 00:59:32,034 Nasıl sakinleşeceğimi bilmiyorum Gösteri yapmadığım zamanlarda dışarıdayım. 752 00:59:32,618 --> 00:59:34,495 Ve sonra hissettiğin gibi tuzağa düşmüş gibi. 753 00:59:34,954 --> 00:59:36,622 Sadece saati sevmek istiyorum bir yerde. 754 00:59:37,123 --> 00:59:37,873 Her neyse. 755 00:59:38,332 --> 00:59:40,710 Birisi bana bunu yapmam için para ödesin saçma sapan bir iş. 756 00:59:41,168 --> 00:59:43,129 Ama sonra bir tane almak gibi kahrolası sik menajeri 757 00:59:43,588 --> 00:59:44,922 ve sanki, peki, siktir et şunu. 758 00:59:45,423 --> 00:59:47,133 eski halime döneceğim kendi patronum. 759 00:59:47,633 --> 00:59:48,509 Hiçbir şey yapamayabilirim 760 00:59:48,884 --> 00:59:50,136 ama en azından yok kahrolası pislik 761 00:59:50,595 --> 00:59:52,179 bana ne yapacağımı ya da neyi seveceğimi söylüyorsun benim hakkımda kızgın olmak 762 00:59:52,555 --> 00:59:54,223 kıyafet falan. Ben sadece... 763 00:59:55,516 --> 00:59:56,434 ...bunu giy. 764 00:59:57,560 --> 00:59:58,394 Acımasız olmalısın. 765 00:59:59,520 --> 01:00:00,479 Bazen zorundasın acımasız ol. 766 01:00:00,980 --> 01:00:03,566 Ve bu da onun gibi olurdu bir tavsiye diyebilirim. 767 01:00:04,066 --> 01:00:06,235 Sadece bunu taahhüt et, eğer bunu yapacaksın. 768 01:00:06,736 --> 01:00:08,487 - Ve diğer tüm saçmalıklar onunla birlikte de. 769 01:00:09,530 --> 01:00:11,616 Garipler sana geliyor. Seninle dalga geçiyorum. 770 01:00:12,074 --> 01:00:12,700 Sıkışma. 771 01:00:13,159 --> 01:00:14,285 Sokak sanatçıları mücadele ediyorlar. 772 01:00:14,744 --> 01:00:16,662 Birisi açgözlü olmak isterse, Ben de paylaşabilir miyiz? 773 01:00:17,163 --> 01:00:17,872 Evet. 774 01:00:18,372 --> 01:00:20,166 Bir saat alabilir miyim? Bir saatin var. 775 01:00:20,666 --> 01:00:22,877 Bu adam burada bunu yapıyor. Her şey kalabalık. 776 01:00:23,502 --> 01:00:24,962 Bu zor kısmı bu konuda. 777 01:00:25,546 --> 01:00:26,422 Savaş. 778 01:00:27,006 --> 01:00:28,215 Paylaşmak istemiyorlar. Onlar hoşlarına gider, 779 01:00:28,674 --> 01:00:31,135 "Hayır, gitmelisin. Uzaklaş benden. Artık benim yerim. 780 01:00:31,802 --> 01:00:34,096 Kimsenin bir yeri yok, gerçekten ama. Şöyle diyecekler: 781 01:00:34,597 --> 01:00:36,849 “Hey, oynamıyorsun burada. Artık buradayım.” 782 01:00:37,350 --> 01:00:38,309 Bazı adamlar umursamıyor. 783 01:00:39,226 --> 01:00:40,978 Mesela kardeşim, sen üzerinde duruyorum. 784 01:00:41,437 --> 01:00:42,438 Sen devam et. Tamam. 785 01:00:42,980 --> 01:00:45,524 Şimdi başkası olduğunda oraya varır 786 01:00:46,025 --> 01:00:48,444 ya da her neyse, sanki tamam kendi işlerini yapıyorlar. 787 01:00:48,944 --> 01:00:51,405 Bilirsin, anlaşamamak, savaşmayı seçiyorum 788 01:00:51,906 --> 01:00:54,742 ve tüm bu saçmalıklarla savaş, bu seni hiçbir yere götürmez. 789 01:01:07,922 --> 01:01:09,924 Ben de orada duruyordum tepenin üstünde, değil mi? 790 01:01:10,466 --> 01:01:11,509 Sürüye bakıyorum. 791 01:01:12,218 --> 01:01:13,260 Lezzetli. 792 01:01:13,803 --> 01:01:15,680 Ve birdenbire anladım akşam yemeği için bu fikir: 793 01:01:16,639 --> 01:01:17,515 Koyun gibi giyin. 794 01:01:18,015 --> 01:01:18,724 Bah. 795 01:01:19,225 --> 01:01:19,975 Gizli göreve git. 796 01:01:20,476 --> 01:01:21,060 Bah. 797 01:01:21,560 --> 01:01:23,938 Ve en az bekledikleri anda o, öldürmek için içeri gir. 798 01:01:24,980 --> 01:01:26,607 Ben de orada zıplamaya devam ediyorum. ve ben şöyleyim, 799 01:01:27,108 --> 01:01:28,526 “Ne haber millet? Ben bir koyunum.” 800 01:01:28,984 --> 01:01:31,195 Ve sonra tam da yapmak üzereyken dişlerimi onların içine batırıyorum 801 01:01:31,654 --> 01:01:33,155 lezzetli et, duyuyorum... 802 01:01:33,656 --> 01:01:34,281 ayak sesleri. 803 01:01:35,491 --> 01:01:37,493 [şarkı söylüyor] Oooh-Oooooh. 804 01:02:22,121 --> 01:02:22,872 Aman Tanrım. 805 01:02:46,729 --> 01:02:49,690 [şarkı söylüyor] Kiralıyorum daireler. 806 01:02:50,524 --> 01:02:53,652 Başladığım yere geri döndüm. 807 01:02:54,403 --> 01:02:57,823 Gölgem yarışıyor 808 01:02:58,365 --> 01:03:01,702 tatilimden döndüm. 809 01:03:02,203 --> 01:03:03,662 hissettiğimde 810 01:03:04,163 --> 01:03:05,623 en küçük 811 01:03:06,207 --> 01:03:09,251 Tuvalete kustum. 812 01:03:10,044 --> 01:03:13,172 Daha fazlasını istiyorum uzun ömürlü. 813 01:03:13,756 --> 01:03:16,967 sanırım yapacaksın buna tutku adını verin. 814 01:03:17,468 --> 01:03:19,053 Ah... 815 01:03:20,012 --> 01:03:23,140 Eve gitmek istemiyorum. 816 01:03:24,016 --> 01:03:27,061 sadece olmak istiyorum nerede olursan ol. 817 01:03:27,561 --> 01:03:30,523 sadece olmak istiyorum nerede olursan ol. 818 01:03:31,023 --> 01:03:31,816 - Şarkı söyle. 819 01:03:32,441 --> 01:03:35,528 Zor yoldan öğreniyorum 820 01:03:36,237 --> 01:03:39,281 Söylediklerimi yapmak için. 821 01:03:39,949 --> 01:03:43,160 Zor yoldan öğreniyorum 822 01:03:43,702 --> 01:03:46,914 Söylediklerimi yapmak için. 823 01:03:47,581 --> 01:03:50,793 Zor yoldan öğreniyorum 824 01:03:51,335 --> 01:03:54,338 Söylediklerimi yapmak için. 825 01:03:54,839 --> 01:04:00,344 Bu yüzden eve gitmek istemiyorum 826 01:04:01,178 --> 01:04:03,514 Sadece her yerde olmak istiyorum sen... 827 01:04:03,973 --> 01:04:04,515 İşte burada. 828 01:04:04,932 --> 01:04:07,101 Sadece her yerde olmak istiyorum sen 829 01:04:07,601 --> 01:04:08,269 Herkese teşekkür ederim. 830 01:04:09,019 --> 01:04:10,980 Çooook... 831 01:04:11,522 --> 01:04:14,650 anne yemeğinde ne var? 832 01:04:15,734 --> 01:04:18,779 sadece olmak istiyorum nerede olursan ol 833 01:04:19,363 --> 01:04:22,408 sadece olmak istiyorum nerede olursan ol 834 01:04:22,908 --> 01:04:23,617 Şarkı bu. 835 01:04:51,020 --> 01:04:52,438 Vay, iyi misin? İyi misin? 836 01:04:52,938 --> 01:04:53,606 Ha? 837 01:04:54,148 --> 01:04:54,940 - Prezervatifin var mı? 838 01:04:56,150 --> 01:04:57,276 Prezervatifin var mı? 839 01:04:57,776 --> 01:04:58,652 Kapa çeneni, dur. durmak. durmak. 840 01:05:00,321 --> 01:05:01,530 Sakin ol, sakin ol. 841 01:05:02,865 --> 01:05:04,825 - Birini unuttum. - Bu nedir? 842 01:05:05,326 --> 01:05:07,077 - Bunu ben almadım. 843 01:05:07,995 --> 01:05:09,997 almam gerekiyordu dün. 844 01:05:11,999 --> 01:05:12,791 Bu ne anlama gelir? 845 01:05:15,252 --> 01:05:17,296 Belki de bir B Planı almalıyım. 846 01:05:29,934 --> 01:05:31,560 "Dünyaya hoş geldin, kaltak." 847 01:05:32,061 --> 01:05:33,062 - Hayır, Bağımsızlık Günü değil. 848 01:05:33,520 --> 01:05:35,064 izlemek istemiyorum Yine Bağımsızlık Günü. 849 01:05:36,273 --> 01:05:37,232 O kadar çok var ki diğer hareketler. 850 01:05:37,316 --> 01:05:38,776 Bağımsızlık Günü ve onu seviyorsun. 851 01:05:39,693 --> 01:05:41,570 Eğer biri içki içiyorsa, o aynı zamanda su da içiyor. 852 01:05:43,155 --> 01:05:43,906 Patlamış mısırımız var mı? 853 01:05:44,406 --> 01:05:45,157 - Onu yemedim. 854 01:05:45,658 --> 01:05:46,992 - Bu yüzden mi hepsi gitti? Çünkü o kadar çok yedin ki. 855 01:05:47,493 --> 01:05:48,118 Patlamış mısır yemem. 856 01:05:48,619 --> 01:05:49,870 Film izleyemiyoruz patlamış mısır olmadan. 857 01:05:50,663 --> 01:05:51,747 Alacağım. - Ne? 858 01:05:52,289 --> 01:05:53,749 Ciddi misin? Ciddi misin? 859 01:05:54,708 --> 01:05:56,210 Teşekkürler Mauro. Bu çok hoş. 860 01:05:56,835 --> 01:05:58,462 Um... Mal, biliyorsun nereden alınır? 861 01:05:58,963 --> 01:06:00,172 Hımm? - Patlamış mısır. 862 01:06:01,006 --> 01:06:02,216 Evet. Evet. 863 01:06:04,009 --> 01:06:04,718 - Hemen dönecek. 864 01:06:14,228 --> 01:06:15,604 Travis! - Ne? 865 01:06:16,105 --> 01:06:17,481 Buraya girin. 866 01:06:18,065 --> 01:06:21,068 Sadece uzun boylu ve tuhaf olmak her zaman mı? Hadi. 867 01:06:26,365 --> 01:06:27,032 Hadi gidelim. 868 01:06:27,533 --> 01:06:28,575 Sol? - Evet. 869 01:06:33,455 --> 01:06:34,581 Burası bir eczane, değil mi? 870 01:06:35,332 --> 01:06:36,041 Evet. 871 01:06:36,667 --> 01:06:37,334 Neden? 872 01:06:38,085 --> 01:06:39,044 Çünkü B Planını alıyoruz. 873 01:06:41,130 --> 01:06:42,297 Patlamış mısır alalım. 874 01:06:42,756 --> 01:06:44,299 Hayır onu da alabiliriz. Hadi gidelim. 875 01:06:45,342 --> 01:06:47,136 B planı vücudumu mahvediyor dostum. Üçlü bir dönem gibi. 876 01:06:47,636 --> 01:06:48,303 Çok berbat. 877 01:06:48,762 --> 01:06:49,430 Çok berbat. 878 01:06:49,930 --> 01:06:50,848 Evet, berbat bir şey. 879 01:06:51,515 --> 01:06:53,642 Neden Isa'ya söylemiyoruz? ve sen şöyle olabilirsin, 880 01:06:54,143 --> 01:06:55,686 "Isa, Mal'ı becerdim ve yardımına ihtiyacım var." 881 01:06:56,186 --> 01:06:56,812 Hadi gidelim. 882 01:07:02,026 --> 01:07:02,776 Ah, sunnies. 883 01:07:05,112 --> 01:07:05,696 Ah. 884 01:07:06,196 --> 01:07:06,864 - Nesin sen... 885 01:07:10,075 --> 01:07:11,201 Ayaklarım ağrıyor. 886 01:07:12,369 --> 01:07:14,663 - Mallory, hadi. - Çok hızlı yürüyorsun. 887 01:07:16,582 --> 01:07:17,249 Nerede? 888 01:07:26,008 --> 01:07:26,759 Hey. 889 01:07:28,093 --> 01:07:29,511 Haydi gidelim. 890 01:07:30,929 --> 01:07:31,722 Sen ne... 891 01:07:32,431 --> 01:07:33,474 Neden çekilmedin? 892 01:07:34,308 --> 01:07:35,809 Alınabilirdin onun yerine evdeyiz. 893 01:07:36,894 --> 01:07:37,936 Sadece 2,50$'ız. - Çok komik. 894 01:07:38,395 --> 01:07:39,396 Ha ha ha, hadi gidelim. 895 01:07:40,105 --> 01:07:41,148 Küçük kolu beğenmedin mi? 896 01:07:43,734 --> 01:07:44,443 İşin bitti mi? 897 01:07:44,943 --> 01:07:45,611 Mvah. 898 01:07:46,070 --> 01:07:47,321 Onu geri öp. - Tamam, dur. 899 01:07:47,821 --> 01:07:48,697 Şu suratı yapmayı bırak. 900 01:07:49,198 --> 01:07:49,990 Aptal yüzüne bak. 901 01:07:50,449 --> 01:07:51,575 Oyunculuk yapan sensin babam gibi. 902 01:07:53,452 --> 01:07:54,411 Tamam, gidip onu alacağım. 903 01:07:54,912 --> 01:07:55,621 Alacağım. 904 01:07:56,830 --> 01:07:57,581 Pezevenk. 905 01:08:04,046 --> 01:08:05,297 Rol bile yapamıyorsun benden hoşlanmak için. 906 01:08:13,222 --> 01:08:14,181 Bunun bedelini ödüyorsun. 907 01:09:19,413 --> 01:09:20,831 Merhaba, bu Mauro. bana mesaj bırak. 908 01:09:21,832 --> 01:09:22,833 Merhaba evet. 909 01:09:23,333 --> 01:09:24,376 aslında sen asla telefonunu al, 910 01:09:24,751 --> 01:09:25,669 yani bu bir sürpriz değil. 911 01:09:26,128 --> 01:09:27,421 Heyecan verici haberler aldım ve sana söylemek istedim 912 01:09:27,838 --> 01:09:29,464 ve sen ilk kişisin aramak istediğimi söyledim. 913 01:09:29,923 --> 01:09:31,008 Ama aslında şimdi bu Bunun hakkında düşünüyorum. 914 01:09:31,425 --> 01:09:33,719 bu benim yaptığım haber türüdür muhtemelen kurtarmak isterdi 915 01:09:34,178 --> 01:09:36,471 şahsen için. Yani aslında aslında mükemmel 916 01:09:37,014 --> 01:09:38,140 ki sen kaldırmadın. 917 01:09:38,599 --> 01:09:40,100 Aynen öyle ne istedim. 918 01:09:40,601 --> 01:09:41,810 Tamam, harika. Tamam, heyecanlıyım. 919 01:09:42,269 --> 01:09:42,936 Tamam, hoşçakal. 920 01:10:41,912 --> 01:10:42,746 Hey. 921 01:10:43,247 --> 01:10:43,997 - Hey. 922 01:10:45,832 --> 01:10:47,292 - İş hakkında bir şeyler duydum. 923 01:10:51,296 --> 01:10:51,964 Mauro. 924 01:10:52,923 --> 01:10:53,507 Mauro mu? 925 01:10:54,007 --> 01:10:54,591 Hım? 926 01:10:55,467 --> 01:10:56,176 İyi misin? 927 01:10:56,677 --> 01:10:58,804 Evet, sadece yorgunum. 928 01:11:08,105 --> 01:11:08,981 İyi olduğundan emin misin? 929 01:11:10,232 --> 01:11:10,983 Evet. 930 01:11:52,983 --> 01:11:53,692 Evet? 931 01:11:57,279 --> 01:11:57,946 Hey. 932 01:11:59,865 --> 01:12:00,532 Hey. 933 01:12:03,952 --> 01:12:05,037 Yeni Frill şarkısı sızdırıldı. 934 01:12:06,371 --> 01:12:07,497 Oynadığın bu mu? 935 01:12:11,668 --> 01:12:13,170 Evet. Evet, öyle görünüyor. 936 01:12:15,297 --> 01:12:16,048 - Beğendim. 937 01:12:19,885 --> 01:12:20,552 İyi misin? 938 01:12:22,471 --> 01:12:23,347 - Evet, iyiyim. 939 01:12:24,389 --> 01:12:25,015 Nasılsın? 940 01:12:26,641 --> 01:12:27,434 Ah. 941 01:12:29,770 --> 01:12:30,479 Hmm. 942 01:12:37,527 --> 01:12:38,904 Peki bu bir özür mü? 943 01:12:40,113 --> 01:12:40,781 Hım? 944 01:12:41,323 --> 01:12:42,491 Bir sik gibi davrandığın için dün gece mi? 945 01:12:43,617 --> 01:12:44,326 Ah. 946 01:12:47,788 --> 01:12:48,455 Evet. 947 01:13:02,886 --> 01:13:05,389 Sen... bunu hissediyorsun... 948 01:13:05,889 --> 01:13:06,556 Henüz? 949 01:13:07,391 --> 01:13:08,058 Ne hissediyorsun? 950 01:13:08,600 --> 01:13:10,769 - Eşyalar. Acıyor mu yoksa... 951 01:13:11,561 --> 01:13:12,979 Ah. - Etkilendi mi? 952 01:13:13,480 --> 01:13:14,314 Hayır, henüz almadım. 953 01:13:16,775 --> 01:13:17,359 Ne? 954 01:13:17,859 --> 01:13:19,528 - Evet, 72 saat geçerli, yani... 955 01:13:20,153 --> 01:13:21,113 ne istersek onu yapabiliriz. 956 01:13:22,280 --> 01:13:23,657 Benimle dalga mı geçiyorsun? 957 01:13:25,909 --> 01:13:26,868 Seninle şaka yapmıyorum. 958 01:13:28,245 --> 01:13:29,162 Almalısın. 959 01:13:30,580 --> 01:13:31,623 Yapacağım. - Şimdi! 960 01:13:32,582 --> 01:13:33,875 Ortalıkta dolaşamazsın bu saçmalıkla. 961 01:13:34,418 --> 01:13:36,253 O lanet hapı almalısın. - Yapacağım. 962 01:13:37,629 --> 01:13:38,296 - Nerede? 963 01:13:39,381 --> 01:13:40,674 Nerede? - Sakin olmak. 964 01:13:41,883 --> 01:13:42,592 Ne yapıyorsun? 965 01:13:43,051 --> 01:13:44,094 Nerede bu? - Dostum, sakin ol. 966 01:13:44,594 --> 01:13:45,554 Neden sadece yapmadın? Alır mısın? 967 01:13:46,012 --> 01:13:46,763 Bunu yapma. 968 01:13:47,431 --> 01:13:50,058 Hey, odama gelme bana pislik gibi davranıyorsun. 969 01:13:50,976 --> 01:13:51,643 Hey! 970 01:13:53,145 --> 01:13:54,312 Benim pisliğime dokunmayı bırak! Durmak! 971 01:13:54,813 --> 01:13:56,314 - Bu senin fikrindi. 972 01:13:58,900 --> 01:13:59,776 Neler oluyor? 973 01:14:02,821 --> 01:14:03,488 Mauro mu? 974 01:14:05,740 --> 01:14:06,450 Mauro mu? 975 01:14:15,709 --> 01:14:16,793 Neler oluyor? 976 01:14:17,752 --> 01:14:18,753 Hayır. 977 01:14:19,254 --> 01:14:19,880 HAYIR? 978 01:14:20,380 --> 01:14:21,089 Hayır, Mauro? 979 01:14:22,507 --> 01:14:24,718 Mauro... Hayır dostum. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır... 980 01:14:25,218 --> 01:14:27,095 Hayır, bunu yapmıyorsun. Benimle konuşuyorsun. 981 01:14:27,596 --> 01:14:28,472 Neler oluyor? 982 01:14:28,972 --> 01:14:30,390 Şu anda ciddi misin? - Ne istiyorsun? 983 01:14:30,849 --> 01:14:32,392 sen de benim lanetim gibi misin oda arkadaşı mı? Ciddi misin? 984 01:14:32,851 --> 01:14:34,519 - Biz hallediyoruz. Neden buraya geldin? 985 01:14:35,812 --> 01:14:37,272 buraya bunun için geldin beni ziyaret et, harika. 986 01:14:37,772 --> 01:14:39,649 Ve sonra işte buradayım "Ah, ben ve kardeşim 987 01:14:40,150 --> 01:14:41,318 sonunda anlaşıyoruz ve şeyler." Ve işte, 988 01:14:41,693 --> 01:14:43,278 Neye bakıyorsun? -Onunla böyle konuşma- 989 01:14:43,778 --> 01:14:44,613 Ne söylememi istiyorsun? 990 01:14:45,113 --> 01:14:47,491 O kadar berbat durumdayım ki. Ben bir bok parçasıyım. 991 01:14:47,949 --> 01:14:49,117 Artık gitmeliyim. 992 01:14:49,618 --> 01:14:51,369 - Sen bir pislik değilsin ama sen bana yalan söylüyorsun! 993 01:14:52,704 --> 01:14:53,371 Mauro. 994 01:14:54,456 --> 01:14:55,123 Mauro! 995 01:14:57,834 --> 01:14:59,002 Sen... ve sen sadece bunu mu izliyorsun? 996 01:14:59,586 --> 01:15:02,172 neden sikiyorsun benim kardeşim mi dostum? 997 01:15:02,672 --> 01:15:03,590 - Sizi ilgilendirmez. 998 01:15:04,049 --> 01:15:05,675 Ah, öyle olmasını çok isterdim beni ilgilendirmez. 999 01:15:06,134 --> 01:15:07,719 yapmamayı çok isterim hayal etmek zorundayım 1000 01:15:08,178 --> 01:15:10,514 sikiyorsun kardeşim ne, prezervatifsiz sarhoş mu oldun? 1001 01:15:10,972 --> 01:15:12,849 Ben de bundan bahsediyorum. Bahsettiğim şey bu. 1002 01:15:13,391 --> 01:15:15,268 Kendini pisliğin içine sokuyorsun sen ait değilsin. 1003 01:15:15,727 --> 01:15:16,645 Ben senin sorumluluğunda değilim. 1004 01:15:17,020 --> 01:15:18,104 En son ne oldu gece mi dostum? 1005 01:15:18,438 --> 01:15:19,689 Senin kararına ihtiyacım yok. - İyi vakit geçiriyoruz 1006 01:15:20,065 --> 01:15:21,942 ve şimdi bok gibi sarhoşsun metroda. Düşmek- 1007 01:15:22,400 --> 01:15:24,361 Çünkü tek sarhoş bendim Dün gece Boston'da olan biri var mı? 1008 01:15:24,861 --> 01:15:27,447 Bu böyle, bu... - Ben senin sorumluluğunda değilim. 1009 01:15:27,989 --> 01:15:29,908 Burada yaşamak zorunda değilsin. Arkadaş olmamıza gerek yok. 1010 01:15:34,704 --> 01:15:35,497 Peki nereye gidiyorsun? 1011 01:15:36,456 --> 01:15:37,874 Nereye gidiyorsun? 1012 01:15:38,917 --> 01:15:40,460 Mauro, nereye gidiyorsun? Sen... 1013 01:15:41,044 --> 01:15:43,046 Sadece dur, tamam mı? Bu saçmalık seni ilgilendirmiyor. 1014 01:15:43,505 --> 01:15:45,090 Bu benim oda arkadaşım, sen kardeşim benim evimde. 1015 01:15:45,549 --> 01:15:46,758 Bu değil beni hiç ilgilendiriyor mu? 1016 01:15:47,217 --> 01:15:47,968 Hiçbiriniz lanet iş. 1017 01:15:48,468 --> 01:15:49,511 Geri çekilin! 1018 01:15:53,890 --> 01:15:54,599 Üzgünüm. 1019 01:16:07,404 --> 01:16:09,281 Seni aramayı denedim, seni telefonu açmadı ve... 1020 01:16:12,492 --> 01:16:14,369 Ama işi aldım. 1021 01:16:15,537 --> 01:16:19,165 Ve ben gerçekten, gerçekten, gerçekten severdim 1022 01:16:19,666 --> 01:16:21,042 keşke koyabilseydin eşyaların aşağı 1023 01:16:21,501 --> 01:16:22,794 ve biz sadece bunun hakkında konuş 1024 01:16:23,253 --> 01:16:25,088 ve sonra belki sadece güzel şeyleri kutla 1025 01:16:25,547 --> 01:16:27,257 kavga etmek yerine ve sen gidiyorsun. 1026 01:16:42,522 --> 01:16:43,231 Tamam aşkım. 1027 01:16:44,190 --> 01:16:45,358 O zaman sikeyim o zaman hadi git. 1028 01:17:18,141 --> 01:17:18,850 Bu bok harika! 1029 01:18:01,351 --> 01:18:02,936 Ah kardeşim, şimdi çuvalladın. 1030 01:18:10,151 --> 01:18:11,820 Selam, selam! Nereye gidiyorsun? 1031 01:18:11,903 --> 01:18:13,029 Hey, hey, hey! Nereye gidiyorsun? 1032 01:18:13,697 --> 01:18:14,531 Buraya geri dön! 1033 01:20:39,217 --> 01:20:39,634 Dostum! 1034 01:20:40,134 --> 01:20:40,677 Hey! 1035 01:20:41,928 --> 01:20:43,263 Defol buradan. 1036 01:22:40,338 --> 01:22:41,005 Hey. 1037 01:22:41,881 --> 01:22:42,590 Hey. 1038 01:22:44,258 --> 01:22:44,801 nasıl? 1039 01:22:45,301 --> 01:22:48,596 Ben sadece, sadece arıyordum check-in yapmak için. 1040 01:22:49,305 --> 01:22:49,931 Tamam. 1041 01:22:50,431 --> 01:22:51,099 Nasılsınız? 1042 01:22:51,808 --> 01:22:52,475 Evet, iyiyiz. 1043 01:22:53,559 --> 01:22:54,268 Burada her şey yolunda. 1044 01:22:55,895 --> 01:22:57,063 O nasıl? 1045 01:22:58,523 --> 01:22:59,273 Grace nasıl? 1046 01:23:00,900 --> 01:23:01,818 Onu duyabiliyorum. 1047 01:23:03,027 --> 01:23:04,362 O iyi, o iyi. 1048 01:23:06,197 --> 01:23:07,991 Kenarda oturmayı öğreniyor kendisi. Gerçekten çok tatlı. 1049 01:23:09,325 --> 01:23:10,159 Onunla konuşabilir miyim? 1050 01:23:11,869 --> 01:23:13,955 Ah, ımm, 1051 01:23:14,622 --> 01:23:17,083 telefonda mı? yapmıyorum Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum. 1052 01:23:17,583 --> 01:23:18,334 Bunun hakkında konuştuk. 1053 01:23:19,502 --> 01:23:20,545 Onun sesini mi duyamıyorum? 1054 01:23:21,045 --> 01:23:22,505 Orada ol anne. Hemen orada olacağım. 1055 01:23:23,047 --> 01:23:25,091 Onu duymak isteyebilir miyim? bir şey mi söyledin? 1056 01:23:25,550 --> 01:23:26,759 Telefonda ses yok Mauro'ya yardım edeceğim. 1057 01:23:27,218 --> 01:23:28,594 Bunun hakkında konuştuk. - Ah, ben, evet. 1058 01:23:30,638 --> 01:23:31,097 Haklısın. 1059 01:23:31,556 --> 01:23:32,682 Biz ortadayız kahvaltı hazırlamaktan, 1060 01:23:33,141 --> 01:23:35,643 ve o aç, ama ımm. - Tamam, evet. 1061 01:23:36,686 --> 01:23:37,603 Bir şeyler planlamak istiyorum gelecek hafta mı? 1062 01:23:38,980 --> 01:23:40,523 Gitmem lazım ama plan yapacağız gelecek hafta bir şey. 1063 01:23:41,024 --> 01:23:42,233 Kulağa iyi geliyor. - Tamam, hoşçakal. 1064 01:23:44,569 --> 01:23:45,236 Güle güle Mauro 1065 01:23:45,820 --> 01:23:46,487 Tamam, hoşçakal. 1066 01:24:46,172 --> 01:24:47,465 Eline ne oldu? 1067 01:24:48,549 --> 01:24:49,967 Mauro, ne oluyor? 1068 01:24:53,179 --> 01:24:54,222 Bunu görebilir miyim lütfen? 1069 01:24:57,975 --> 01:25:01,104 Bu acıtacak bir kaltak gibi. 1070 01:25:02,855 --> 01:25:05,191 Ooh, çok derin, ahbap. 1071 01:25:19,747 --> 01:25:20,498 Şey... 1072 01:25:21,916 --> 01:25:22,583 Mal burada mı? 1073 01:25:23,251 --> 01:25:24,669 - Hayır, bu sabah gitti. 1074 01:25:25,169 --> 01:25:25,962 Konuştuk. 1075 01:25:30,925 --> 01:25:32,760 bugün ayrılıyorum o yüzden Gitmem lazım. 1076 01:25:38,307 --> 01:25:39,016 - Nereye gidiyorsun? 1077 01:25:40,309 --> 01:25:41,102 Atlanta'da. 1078 01:25:42,436 --> 01:25:43,229 Geri dönmeliyim. 1079 01:25:44,272 --> 01:25:46,774 Ne yapman gerektiğini sorabilir miyim? 1080 01:25:47,650 --> 01:25:49,360 Atlanta'ya geri mi döneceğiz? 1081 01:25:56,784 --> 01:25:57,869 Bundan daha iyisini yapmalıyız. 1082 01:25:59,787 --> 01:26:02,290 K, bir şey söyleyeceğim. ve bunun hakkında düşünüyordum. 1083 01:26:04,500 --> 01:26:05,168 Hım... 1084 01:26:09,255 --> 01:26:10,840 Yani şunu biliyorum, 1085 01:26:12,133 --> 01:26:15,011 en iyisine sahip değildik örnek veya rol modeli 1086 01:26:16,262 --> 01:26:20,057 beğenin, nasıl iletişim kurulur ve bir aile gibi olmak gibi 1087 01:26:20,558 --> 01:26:23,311 ve birlikte bok yapmak gibi, ama mesela 1088 01:26:28,149 --> 01:26:30,026 sahip olmayı gerçekten seviyorum sen etraftasın. 1089 01:26:32,195 --> 01:26:33,946 sahip olmayı gerçekten seviyorum bir erkek kardeş. 1090 01:26:35,573 --> 01:26:36,616 Çok şanslıyım. 1091 01:26:37,950 --> 01:26:39,911 Hayatımda olmanı seviyorum ve 1092 01:26:40,411 --> 01:26:41,954 sanki istiyorsak gibi geliyor 1093 01:26:42,455 --> 01:26:44,415 bu olur o zaman bundan daha iyi olmalı. 1094 01:26:46,000 --> 01:26:49,295 Yoksa öylece kalacağız kanı paylaşan iki yetişkin 1095 01:26:49,795 --> 01:26:52,048 ve belki de şimdiye kadar konuştuğumuz en çok şey televizyonda ne olduğu hakkında 1096 01:26:52,548 --> 01:26:54,175 ve ne oluyor hava şöyle. 1097 01:26:57,678 --> 01:26:59,680 kırık gibi istemiyorum aile boku. 1098 01:27:04,101 --> 01:27:05,102 Ve bence bunu yapabiliriz. 1099 01:27:08,689 --> 01:27:10,316 Evet. 1100 01:27:27,250 --> 01:27:28,209 İş için tebrikler. 1101 01:27:34,173 --> 01:27:34,924 Teşekkürler. 1102 01:27:35,549 --> 01:27:36,384 - Serin. 1103 01:27:38,177 --> 01:27:39,053 Evet, oldukça hoş. 1104 01:28:36,777 --> 01:28:39,280 Tamam, tamam... - Tamam, tamam, tamam 1105 01:28:48,497 --> 01:28:48,956 Mauro! 1106 01:28:50,333 --> 01:28:51,042 Şarkı bu. 1107 01:28:51,959 --> 01:28:52,710 Bunu duydun mu? 1108 01:28:53,336 --> 01:28:54,086 Şarkı bu. 1109 01:28:55,463 --> 01:28:56,756 Davulları duyuyor musun dostum? 1110 01:29:01,385 --> 01:29:02,011 Görmek?